Translations
TranslationsThis entry is going to be dedicated to my Japanese to English translations of songs and other things. I just felt it was time to give them a place of their own. I am making this entry public because I’d like to share them with everyone who stops by
( Read more... )
I actually had to put that in romanji, in order to translate it. I'll post that too. It was just so messy because I had notes written in between all the words. The only kanji I've started to pick up is the alphabet. Like 無事終...I have to look up. >< It takes a while, since I’m not familiar with those sort of characters yet. I try to translate lyrics I can’t find translations for, like “Ito” and “Red MoteL.” I looked forever for those lyrics, so I just decided to do it myself. I'm really glad you found the lyrics helpful!! ^_^
Here are some links:
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_particles (Japanese has many particles...this is really helpful.)
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_grammar (Grammar...but my grammar in Japanese is probably rusty.)
http://www.freejapaneselessons.com/lesson01.cfm (I learned the alphabet from this link.)
http://www.solon.org/cgi-bin/j-e/dict (A good dictionary)
Those links got me started. I think the best advice I can give you is just sit down, study that, and practice. Listening to music actually helps a lot. You'll start to pick up words and such, after a while. It's hard when you have no one to talk to and say 'hey...is this right?'
Reply
Leave a comment