[Report] Hey!Say!JUMP yokohama 12.01.04 - 1st Show + MC
[Report] Hey!Say!JUMP yokohama 12.01.04 - 1st Show + MC
added MC
this would be my last HSJ concert this winter XD
my seat is on 2nd floor, far away on the back....but i really really love it here, because HS7 came with trolley on 2nd floor and my seat is close with the track XD
yuto and yamada came to my block~ this is the first time i see johnny's this close lol
yuto really tried hard to see everyone's eyes and responded to every uchiwa as he can. he pointed at me and smile! XDDD
and he gave kissbye to the girl beside me lol
- keito still cant do the backflip perfectly >.<
- the most surprising thing is chinen also failed when he did backflip on OVER. This is the first time i seen him failed...he rolled on the floor once and stood up. Before the song ends, there's a part where some of them say a few words. When it's chinen's turn, the first thing he said was "i'm ok" lol
At the end, i could see daiki go to chinen, ask him something and put his hand on chinen's back. Maybe he asked "are you ok?" because after that Chinen responded with "i'm ok" gesture.
- takaki didn't open all his shirt button during suriru XDDD but at the end of the song he opened it, but still covered his belly lol
- for today's school days, inoo brought takaki's picture XD
- short dialog on school days, daiki was rejected by a cute little girl named chinen... Hikaru said actually he also confessed to chinen and got rejected lol
- takaki kept the giant onigiri on his head
- at mc when they introduced sexy zone, takaki-inoo and hikaru-keito talk and laughed at the end of stage lol they always do that~ hey it's still mc, not rest-free time XDD
Btw the line for mc : Hika-keito-daiki-yuto-yamada-chi-inoo-takaki-yabu
- yuto did marumarumorimori
Lol
- loved to see yuto mess up marius and sou's hair when they passed by
- chinen and sou also stuck together a lot XD
MC
beta-ed by ryuketokodo ^^
Hikaru : Lets do Aisacchuu [he wanted to say aisatsu = greeting, but he fumbled with his words..like always lol XD]
All : (laughs)
Hikaru : *smile*…lets do aisachuu
JUMP : Happy new year
Chinen : *cutely* (a new year) has begun~
Fans : Cuteee~
XD
Promoted Risou no Musuko
Takaki : Yamada’s in a comedy drama?
Yamada : Yes!
Takaki : That’s rare. You always act as a cool role
Talk about funny expression he made on this drama
Hikaru : What, your left eye is totally a mother complex? [hidari me tante eye XDD]
All : (laughs)
Yamada : I have no idea what are you talking about
Chinen : Risou no Tantei?? [ideal detective (risou no musuko + hidari me tantei)]
Yabu : “I have a Meiosei legitimate mother complex!”
All : (laughs)
Hikaru : What a powerful mother complex! (laughs)
Yamada : wow that was years ago!
Hikaru : So Yuto is “1 Pound of Mother complex”?
Yamada : What do you mean?!
All : (laughs) XD
Hikaru : How much of mother complex are you, yuto?
Yuto : My role is.. how much is it…
Yamada : yours is quite a mother complex right?
Yuto : From 100% standard, it’s quite high
Yamada : ”From 100% standard, it’s quite high”, no one can understand that!
All : (laughs)
Yuto : I think it’ll go about 90%. If you talk about mother complex- oops I said ttsuttara (laughs) mazakontte ittara…
All : (laughs)
[let me explain for a bit lol here yuto said “mazakon ttsuttara..” (informal), the correct one is “mazakon tteittara” and yuto corrected himself here. It’s actually totally normal for boys to use “ttsuttara” but as we know, yuto is a REALLY polite kid, thanks to his parents XD]
Hikaru : You are well brought up (laughs)
Yuto : If we talked about mother complex, all we have is one image right?
Daiki : Right, like called “mommy, mommy”
Yamada : Just like Yuya right?
Takaki : OI!!!!
All : (laughs)
Yuto : Takaki-kun is the ‘good-type’ example, but mother complex types are quite a lot. Mine is dependence type of mother complex.
Hikaru : What are you dependent on?
Yuto+yamada : Mother
Hikaru : Isn’t that the normal mother complex type?
Yuto : Yes, but-
Yamada : “Not that type of mother complex” is my role
Hikaru : Then what type are you?
Yamada : like “I’m not mother complex, I just really love my mother”
Daiki : ah denial type~
Hikaru : He doesn’t want to admitted that he has a mother complex?
Daiki : “Not mother complex”
Yamada : Yes, “not mother complex”. This drama teaches us that mother complex is not a bad thing
Hikaru : So the conclusion is, yamada’s type of mother complex is like takaki right?
All : (laughs)
Takaki : Lately, it’s getting troublesome to deny that (laughs)
Hikaru : ahahaha
Takaki : I’m NOT a mother complex, ok?!
All : (laughs)
Yabu : Speaking of mother complex, it makes me remember one thing. Mazakon is the abbreviation of mother complex right?
Yamada : yes
Yabu : When I was a kid, I thought that was “mother computer”. I thought the mother uses a computer to operate her kid at home
All : (laughs)
Daiki : What is that?
Yamada : You were too cute
Yabu : Well that’s all!! *triumphat look*
All : (laughs)
Hikaru : What’s with that look?!
XDD
Chinen promoted his drama and explain his role as university student.
Hikaru : You don’t look like university student…
Chinen : How old do I look?
Hikaru : *straightly* 3rd year of Junior High School
All : (laughs)
Daiki : You answered seriously (laughs)
Hikaru : (laughs)
Talk about playing yamashita’s little brother role, how they talk about JUMP members
Chinen : Like how macho yamada-kun’s body is
All : (laughs)
Yuto : Yes, he is macho
XD
Talk about yabu’s university
Hikaru : Yabu also passed….high school
All : (laughs)
Yabu : Not high school!! It’s elementary school
All : (laughs)
Yamada : *soft voice* Yabu-chan~ it’s university right? ^^
They talked about how great it is and how they were surprised
Yabu : If I passed I would tell you guys, but if I failed, this would fade out
All : (laughs)
Hikaru : I heard about it quite a long time ago during YanYanJUMP’s filming location, that he wanted to take a test for university. I said “is that so.. does everyone know about this?” he said “it’ll be uncool if I fail, so don’t tell anyone ok?” XD
All : (laughs)
Yamada : Cute~
Hikaru : But you passed
Yabu : Hikaru is the first one I told about this
Hikaru : Yes
JUMP+Fans : *hyuuuuuu~~*
Hikaru : Just so you know, he took the test and when he passed, I’m the first one that knew about it!! *satisfied face*
Fans : *kyaaaaaaaaaaaaaaaaa*
[XDDDDD ohmygod yabuhikaaaa LOL]
Chinen : So I’m the second one?!
Hikaru : (laughs)
Chinen : I thought I was the first one that knew about it, yabu-chan~
Yabu : Chinen is the second one
Chinen : Damn, I lose to Hikaru-kun *bends down and act disappointed*
All : (laughs)
Hikaru : well it’s just because I often meet with yabu
Yabu : yes, i usually talk about important things with hikaru in casual manner
[urgh just get married already! LOL]
Talk about new single “super delicate” [super delicate = supaa derikeeto = “keito”]
Yuto : Super deli-Keito Okamoto?
Keito : *rapping (weakly lol)* Super delicate, I’m Keito. The clothes I wear are always wool type. I’m soulmate with everyone here.
All : *clapping hands* HAHAHAHAHA
XDDD the English version is bad, but the Japanese version rhymes with k-eito sound lol
[suupaa deriKEITO, ore KEITO, ore no kiteru fuku wa itsumo KEITO, koko ni iru minna to Sooru mEITO] XDDDDD ok I bet hikaru forced him to do this! XDDDD
keito’s voice was SO SOFT, so this rap sounds really funny and extra weak!! LOL
they talked about PV that really stylish [daiki loves to say “sutairisshu” XD]
chinen : Talking about stylish, it’s inoo-chan’s bangs
inoo? : Shut up (laughs)
all : (laughs)
daiki : You were trying hard to lengthen your bangs right?
Inoo : I did not!
All : (laughs)
Yamada : Did you straighten it with a hair iron?
And they continue to make fun of inoo’s hair XDD
Daiki : Inoo-chan drastically cut his hair during PV shoot
Inoo : That’s right. PV shoot was on 1th January right? I thought that was a happy occasion so I asked the make-up staff to cut my hair drastically, and this is the result
All : (laughs)
Hikaru : By the way, you get a hair cut after they shoot the close up scene, right?
Inoo : right right right
Hikaru : So it’s captured on the PV the looks before and after he cut his hair
??? : It’s like there’s two inoo-chan!! XDD
All : (laughs)
Inoo : Wait don’t say that, I will be scolded [by manager, etc]
All : (laughs)
Inoo : When my hair was long, it’s clipped on the back and looks short, so it won’t make a different after I cut it
Yabu : It’s like there’s kappa’s hand on your head
Yamada : hey!
All : (laughs)
[yabu XDD yamada being a grown up~ warned the oldest member to not make fun of others lol]
Daiki : By the way I participated in cutting inoo’s back hair
Inoo : Ah right, dai-chan did
Yuto : really?
Yamada : I did the side part
Inoo : yama-chan also cut my hair. Think about it, every time I cut my hair, every one participated in it
All : (laughs)
[Last year they also participated in cutting inoo’shair XDD]
Hikaru : It’s your fault to get a hair cut on shooting set!
Inoo : is that so? (laughs)
JUMP : Right, right
Hikaru : Just go to the salon
Daiki : Because it’s a rare chance to cut a person’s hair
After that they taught us the moves of super delicate. There’s a part that covers the face
Takaki : *to inoo* You can cover your bangs with this move
Yamada : Good for you
All : (laughs)
Hikaru : There’s a “there’s an expression that I can only show it to you” part so..
Yabu : What kind of face/expression?
Hikaru : *made cute face*
Fans : *scream ‘cuteeee’ * XDD
Inoo :Wait, hikaru~ you always show that face to me, don’t you~?
Hikaru : (laughs) shut up!!
Fans : *kyaaaaa* lol
Daiki : hey, the situation became complicated!!
Yabu : Inoo-chan! Inoo-chan! It’s completely disgusting you know!!
All : (laughs)
Takaki : Stop with that kind of thing!
Inoo : (laughs) I’m sorry, sorry
XDDDDDD
Talk about asia tour.
After that they called on sexy zone.
Marius said “this year also, ganmarius” [ganbare + marius], and they asked keito to do it too XD
Keito : *cutely* This year also ganmarius!
JUMP : *booing and said things*
All : (laughs)
Hikaru : Don’t you dare imitated marius!!
Keito : Hey, You’re the one who told me to do it!!!
All : (laughs)
Finished~ XDDD
2nd January MC will be delayed, I don’t know until when because I need to do other things lol
added MC
this would be my last HSJ concert this winter XD
my seat is on 2nd floor, far away on the back....but i really really love it here, because HS7 came with trolley on 2nd floor and my seat is close with the track XD
yuto and yamada came to my block~ this is the first time i see johnny's this close lol
yuto really tried hard to see everyone's eyes and responded to every uchiwa as he can. he pointed at me and smile! XDDD
and he gave kissbye to the girl beside me lol
- keito still cant do the backflip perfectly >.<
- the most surprising thing is chinen also failed when he did backflip on OVER. This is the first time i seen him failed...he rolled on the floor once and stood up. Before the song ends, there's a part where some of them say a few words. When it's chinen's turn, the first thing he said was "i'm ok" lol
At the end, i could see daiki go to chinen, ask him something and put his hand on chinen's back. Maybe he asked "are you ok?" because after that Chinen responded with "i'm ok" gesture.
- takaki didn't open all his shirt button during suriru XDDD but at the end of the song he opened it, but still covered his belly lol
- for today's school days, inoo brought takaki's picture XD
- short dialog on school days, daiki was rejected by a cute little girl named chinen... Hikaru said actually he also confessed to chinen and got rejected lol
- takaki kept the giant onigiri on his head
- at mc when they introduced sexy zone, takaki-inoo and hikaru-keito talk and laughed at the end of stage lol they always do that~ hey it's still mc, not rest-free time XDD
Btw the line for mc : Hika-keito-daiki-yuto-yamada-chi-inoo-takaki-yabu
- yuto did marumarumorimori
Lol
- loved to see yuto mess up marius and sou's hair when they passed by
- chinen and sou also stuck together a lot XD
MC
beta-ed by ryuketokodo ^^
Hikaru : Lets do Aisacchuu [he wanted to say aisatsu = greeting, but he fumbled with his words..like always lol XD]
All : (laughs)
Hikaru : *smile*…lets do aisachuu
JUMP : Happy new year
Chinen : *cutely* (a new year) has begun~
Fans : Cuteee~
XD
Promoted Risou no Musuko
Takaki : Yamada’s in a comedy drama?
Yamada : Yes!
Takaki : That’s rare. You always act as a cool role
Talk about funny expression he made on this drama
Hikaru : What, your left eye is totally a mother complex? [hidari me tante eye XDD]
All : (laughs)
Yamada : I have no idea what are you talking about
Chinen : Risou no Tantei?? [ideal detective (risou no musuko + hidari me tantei)]
Yabu : “I have a Meiosei legitimate mother complex!”
All : (laughs)
Hikaru : What a powerful mother complex! (laughs)
Yamada : wow that was years ago!
Hikaru : So Yuto is “1 Pound of Mother complex”?
Yamada : What do you mean?!
All : (laughs) XD
Hikaru : How much of mother complex are you, yuto?
Yuto : My role is.. how much is it…
Yamada : yours is quite a mother complex right?
Yuto : From 100% standard, it’s quite high
Yamada : ”From 100% standard, it’s quite high”, no one can understand that!
All : (laughs)
Yuto : I think it’ll go about 90%. If you talk about mother complex- oops I said ttsuttara (laughs) mazakontte ittara…
All : (laughs)
[let me explain for a bit lol here yuto said “mazakon ttsuttara..” (informal), the correct one is “mazakon tteittara” and yuto corrected himself here. It’s actually totally normal for boys to use “ttsuttara” but as we know, yuto is a REALLY polite kid, thanks to his parents XD]
Hikaru : You are well brought up (laughs)
Yuto : If we talked about mother complex, all we have is one image right?
Daiki : Right, like called “mommy, mommy”
Yamada : Just like Yuya right?
Takaki : OI!!!!
All : (laughs)
Yuto : Takaki-kun is the ‘good-type’ example, but mother complex types are quite a lot. Mine is dependence type of mother complex.
Hikaru : What are you dependent on?
Yuto+yamada : Mother
Hikaru : Isn’t that the normal mother complex type?
Yuto : Yes, but-
Yamada : “Not that type of mother complex” is my role
Hikaru : Then what type are you?
Yamada : like “I’m not mother complex, I just really love my mother”
Daiki : ah denial type~
Hikaru : He doesn’t want to admitted that he has a mother complex?
Daiki : “Not mother complex”
Yamada : Yes, “not mother complex”. This drama teaches us that mother complex is not a bad thing
Hikaru : So the conclusion is, yamada’s type of mother complex is like takaki right?
All : (laughs)
Takaki : Lately, it’s getting troublesome to deny that (laughs)
Hikaru : ahahaha
Takaki : I’m NOT a mother complex, ok?!
All : (laughs)
Yabu : Speaking of mother complex, it makes me remember one thing. Mazakon is the abbreviation of mother complex right?
Yamada : yes
Yabu : When I was a kid, I thought that was “mother computer”. I thought the mother uses a computer to operate her kid at home
All : (laughs)
Daiki : What is that?
Yamada : You were too cute
Yabu : Well that’s all!! *triumphat look*
All : (laughs)
Hikaru : What’s with that look?!
XDD
Chinen promoted his drama and explain his role as university student.
Hikaru : You don’t look like university student…
Chinen : How old do I look?
Hikaru : *straightly* 3rd year of Junior High School
All : (laughs)
Daiki : You answered seriously (laughs)
Hikaru : (laughs)
Talk about playing yamashita’s little brother role, how they talk about JUMP members
Chinen : Like how macho yamada-kun’s body is
All : (laughs)
Yuto : Yes, he is macho
XD
Talk about yabu’s university
Hikaru : Yabu also passed….high school
All : (laughs)
Yabu : Not high school!! It’s elementary school
All : (laughs)
Yamada : *soft voice* Yabu-chan~ it’s university right? ^^
They talked about how great it is and how they were surprised
Yabu : If I passed I would tell you guys, but if I failed, this would fade out
All : (laughs)
Hikaru : I heard about it quite a long time ago during YanYanJUMP’s filming location, that he wanted to take a test for university. I said “is that so.. does everyone know about this?” he said “it’ll be uncool if I fail, so don’t tell anyone ok?” XD
All : (laughs)
Yamada : Cute~
Hikaru : But you passed
Yabu : Hikaru is the first one I told about this
Hikaru : Yes
JUMP+Fans : *hyuuuuuu~~*
Hikaru : Just so you know, he took the test and when he passed, I’m the first one that knew about it!! *satisfied face*
Fans : *kyaaaaaaaaaaaaaaaaa*
[XDDDDD ohmygod yabuhikaaaa LOL]
Chinen : So I’m the second one?!
Hikaru : (laughs)
Chinen : I thought I was the first one that knew about it, yabu-chan~
Yabu : Chinen is the second one
Chinen : Damn, I lose to Hikaru-kun *bends down and act disappointed*
All : (laughs)
Hikaru : well it’s just because I often meet with yabu
Yabu : yes, i usually talk about important things with hikaru in casual manner
[urgh just get married already! LOL]
Talk about new single “super delicate” [super delicate = supaa derikeeto = “keito”]
Yuto : Super deli-Keito Okamoto?
Keito : *rapping (weakly lol)* Super delicate, I’m Keito. The clothes I wear are always wool type. I’m soulmate with everyone here.
All : *clapping hands* HAHAHAHAHA
XDDD the English version is bad, but the Japanese version rhymes with k-eito sound lol
[suupaa deriKEITO, ore KEITO, ore no kiteru fuku wa itsumo KEITO, koko ni iru minna to Sooru mEITO] XDDDDD ok I bet hikaru forced him to do this! XDDDD
keito’s voice was SO SOFT, so this rap sounds really funny and extra weak!! LOL
they talked about PV that really stylish [daiki loves to say “sutairisshu” XD]
chinen : Talking about stylish, it’s inoo-chan’s bangs
inoo? : Shut up (laughs)
all : (laughs)
daiki : You were trying hard to lengthen your bangs right?
Inoo : I did not!
All : (laughs)
Yamada : Did you straighten it with a hair iron?
And they continue to make fun of inoo’s hair XDD
Daiki : Inoo-chan drastically cut his hair during PV shoot
Inoo : That’s right. PV shoot was on 1th January right? I thought that was a happy occasion so I asked the make-up staff to cut my hair drastically, and this is the result
All : (laughs)
Hikaru : By the way, you get a hair cut after they shoot the close up scene, right?
Inoo : right right right
Hikaru : So it’s captured on the PV the looks before and after he cut his hair
??? : It’s like there’s two inoo-chan!! XDD
All : (laughs)
Inoo : Wait don’t say that, I will be scolded [by manager, etc]
All : (laughs)
Inoo : When my hair was long, it’s clipped on the back and looks short, so it won’t make a different after I cut it
Yabu : It’s like there’s kappa’s hand on your head
Yamada : hey!
All : (laughs)
[yabu XDD yamada being a grown up~ warned the oldest member to not make fun of others lol]
Daiki : By the way I participated in cutting inoo’s back hair
Inoo : Ah right, dai-chan did
Yuto : really?
Yamada : I did the side part
Inoo : yama-chan also cut my hair. Think about it, every time I cut my hair, every one participated in it
All : (laughs)
[Last year they also participated in cutting inoo’shair XDD]
Hikaru : It’s your fault to get a hair cut on shooting set!
Inoo : is that so? (laughs)
JUMP : Right, right
Hikaru : Just go to the salon
Daiki : Because it’s a rare chance to cut a person’s hair
After that they taught us the moves of super delicate. There’s a part that covers the face
Takaki : *to inoo* You can cover your bangs with this move
Yamada : Good for you
All : (laughs)
Hikaru : There’s a “there’s an expression that I can only show it to you” part so..
Yabu : What kind of face/expression?
Hikaru : *made cute face*
Fans : *scream ‘cuteeee’ * XDD
Inoo :Wait, hikaru~ you always show that face to me, don’t you~?
Hikaru : (laughs) shut up!!
Fans : *kyaaaaa* lol
Daiki : hey, the situation became complicated!!
Yabu : Inoo-chan! Inoo-chan! It’s completely disgusting you know!!
All : (laughs)
Takaki : Stop with that kind of thing!
Inoo : (laughs) I’m sorry, sorry
XDDDDDD
Talk about asia tour.
After that they called on sexy zone.
Marius said “this year also, ganmarius” [ganbare + marius], and they asked keito to do it too XD
Keito : *cutely* This year also ganmarius!
JUMP : *booing and said things*
All : (laughs)
Hikaru : Don’t you dare imitated marius!!
Keito : Hey, You’re the one who told me to do it!!!
All : (laughs)
Finished~ XDDD
2nd January MC will be delayed, I don’t know until when because I need to do other things lol