( Read more... )

"Нет меж живущих людей, да не может и быть безымянных.
В первый же миг по рождении каждый, убогий и знатный,
Имя, как сладостный дар от родимых своих получает…"

По крайней мере, так думал Гомер. В реальности, однако, имя далеко не всегда является сладостным даром. Здесь, в Штатах, если родители подкачали, можно использовать второе имя (middle name) ( Read more... )

В школе, где работает Шон, преподает человек 7 индийцев. Либо математику, либо естественные науки. Общаются они, в основном, между собой, но, мне кажется, не очень близко. А тут вдруг один из них, мистер Дас, пригласил нас к себе домой. Мы очень удивились - я его видела 2 раза от силы, и кроме "здравствуйте-до свидания" мы не общались. Шон с ним ( Read more... )

Определение: есть на завтрак кулич, намазанный cream cheese.

Кулич, кстати, сама пекла. Впервые.

Любящая вкусно покушать праздники я подбила Тома с Пэтти устроить 6-го января "русский Сочельник". Позвали общих и не общих друзей, из которых пришла только половина (и хорошо, а то бы еды не хватило)Том с Пэтти буквально за день до этого были на международном рынке в Бьюфорде и купили селедки, квашеной капусты, опят и еще какой-то ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

сегодня украшала американскую елку.
никаких шариков-снежинок вешать не стала, выбрала старые, в основном деревянные, украшения. Бони сказала, что большинство из них принадлежат Шону и Линку - они раньше каждый год выбирали себе по одной игрушке в местном магазинчике.
все-таки очень заметно, что в этом доме мальчишки - на елке красуются не красная ( Read more... )

отмечали в четверг день благодарения ( Read more... )