В разгар празднования Нового года по Восточному календарю вспомним, как отмечали приход 2014 по европейскому стилю.
С утра, как уже
завелось, пошагали в центр города на старый рыбный рынок Рибейра, что на Кайш де Содре. Он существует с 1882 года и всегда был местом оживленной торговли. Сюда лучше приходить спозаранку, когда продавцы только выкладывают товар: овощи, фрукты, свежайшую рыбу, цветы. Старый рынок - самый дешевый в городе, здесь вполне реально сэкономить деньги на обед или ужин.
Часам к 11 лотки с товаром выглядят менее обильно.
Рыбный павильон расположен отдельно.
Когда-то сюда привозили свой улов рыбаки, к 5-7 утра приходили владельцы магазинов и ресторанов за свежайшими крабами и кальмарами, торопились хозяйки за самой дешевой рыбой. Сейчас все изменилось. В 2000 оптовый рыбный рынок переместился за город. «Рибейра» по-прежнему работает, но рыбы здесь продают очень мало, как и всего остального. Намного больше туристов с фотоаппаратами: здание рынка - одна из достопримечательностей Лиссабона.
Прикупив фруктов, в том числе и экзотических, цветов, заглянув в кондитерскую за тортом и чем-то более сытным, направились домой.
Здесь уже ждала (с начала декабря) торжественно украшенная елка и декорации.
Праздновать начали около 15 часов с Дальним Востоком (там Новый год уже подступал), обильно, с запеченным поросенком и маринованными овощами, особо-сладкими мандаринами, клубникой и традиционным бразильско-португальским тортом Brigadeiro («бригадeйру» - бригадир).
Обменявшись подарками и насладившись вдоволь телевизором, подошло время отмечать приход 2014 по-петербургски с экзотическими фруктами и речью президента России.
Новости о наступлении Нового года в одной части света просмотрены, дополнительные порции вкуснейшего шоколадного торта с кремом на основе сгущенного молока и какао съедены. А город шумит, пробки, торопятся люди домой успеть в срок за праздничный стол.
Полчаса до наступления 2014 по-местному времени. Уже под одеялом. Обратный отсчет… Feliz Ano Novo! По телевизору фейерверки на центральных площадях Лиссабона, Порту, Мадейры, обливание друг друга и прохожих шампанским, у нас - «Ура! С новым годом!», поцелуи, гаснет свет и долгожданный сон…
__________________
Ежедневные фотоотчеты вели в
Инстаграм.
Текст, фото 22: uniqum84.
Остальные фото: uniqum80.