Сегодня наблюдал преинтересную картину в окно на работе (оченьочень жалею, что не было фотоаппарата). Натурально басню Крылова "Ворона и лисица", только в роли лисицы была сорока. Короче, ворона с куском сыра села на фонарь, долго осматривалась в поисках возможных конкурентов, потом положила сыр на фонарь, прижала ногой и стала пожирать ( Read more... )

Благодаря одному коммерческому букинистическому блогу начал читать любопытную книгу ( Read more... )

"Улисс" Джойса - прекрасное, удивительное, поразительное БОЛОТО языка. За все время я прочел только сто писят страниц и горжусь сам собой ибо читать это невозможно. Оно не плохое, нет - наоборот совсем. Но тяжелое. Безумно тяжелое для чтения гениальное произведение ( Read more... )

Пятая книга цикла "Песнь льда и пламени" (по которому сейчас идут съёмки второго сезона "Игры престолов") находится в переводе у Н. Виленской и, предположительно, выйдет летом 2012 года. Издательство "Аст", давшее эту инфу, правда, уверяет, что очень постарается выпустить книгу пораньше.

Ждём-с.


( Read more... )

Гуляя сегодня по книжному магазину, выбирая, что бы прикупить после прочтения "Улисса", я вдруг подумал: но, господа! А не вернуться ли мне в библиотеку? Во-первых, давно я там не был; во-вторых, ну дорого же покупать книги, да и ставить их особо некуда уже.

А так - взял, прочитал, осмыслил прочитанное да и снёс её обратно. Лепота жеж! Так и

( Read more... )

Сановитый, жирный Бык Маллиган возник из лестничного проема, неся в руках чашку с пеной, на которой накрест лежали зеркальце и бритва. Желтый халат его, враспояску, слегка вздымался за ним на мягком утреннем ветерке ( Read more... )

( Read more... )

Вот думаю: читать ли "Улисс" или нет? С одной стороны, классика мировой литературы, высочайший слог, все дела... С другой - несколько раз начинал, но первые страницы вообще не цепляли, никак не пойму из рецензий всяческих - о чём, собственно, сия книга?

А читать пока больше и нечего...

Вот прочёл я все имеющиеся в природе четыре книги "Песнь льда и пламени" Мартина с отличным переводом. Теперь читаю Тармашева "Ареал. Обречённые". И при всём уважении к Сергею - совсем не то. Настолько всё это примитивнее, чем у Мартина, что читать поначалу очень тяжело было. Но надо ж узнать, чем там у него дело-то кончилось. :)


( Read more... )