[ухохочешься, или О возможности философского экуменизма]
«Из 58 статей, опубликованных отечественными авторами в зарубежных философских журналах в 1993-2006 гг., только пять получили хотя бы одну ссылку. Из этих пяти статей две были посвящены гендерным исследованиям и не имели никакого отношения к философии. Оставшиеся три статьи приведены в табл. 16.
Строго говоря, за 15 лет лишь одна публикация российского автора привлекла хоть какое-то внимание западных философов - речь идет об опубликованной в 1994 г. статье Алексея Нестерука, в настоящее время работающего в Великобритании. Очевидно, что у философов даже "региональный фактор" не работает. Если в предшествующих случаях мы наблюдали повышенное внимание к российской экономике, социологии и истории, то к "русскому духу" интереса явно нет. Больше нам сказать, увы, нечего...»
И.М. Савельева, А.В. Полетаев. Публикации российских авторов в зарубежных журналах по общественным и гуманитарным дисциплинам в 1993-2008 гг.: количественные показатели и качественные характеристики. С.40.
http://new.hse.ru/sites/infospace/podrazd/uvp/id/preprints/DocLib/WP6_2009_02f.pdf
via mad-differens
По-прежнему будем имитировать "актуальность", "соответствие мировому уровню", etc. ?
Заставлять вставлять ссылки на "зарубежных авторов", "источники на иностранных языках", etc. ?
( И более конкретно. Бедный, бедный Вадим Валерьевич - сколько сил он положил агитируя за "мировую философию"/"передний край мысли". А результат? Результат - "похлопывание по плечу" в переписке или, о чудо, в личных встречах с "Самим(и)"... )
Альтернатива? Она проста как лом.
Философия есть поиск "ответов" на "вопросы" жизни. А вопросы эти, что банально, не переводятся. Они наживаются и проживаются. Пытаться "объяснить" что-то "про жизнь" чужую для тебя и/или заставить мучиться, вникая в твою - дело пустое. Будем заниматься своим делом. Рассейским. Разбираться с собой...
Ура, товарищи!
( Кстати, вспомнилось общее место про "русского философа", который традиционно изобретает велосипед, начиная непременно с изобретения колеса...
И вспомнилась, одновременно, фатальная бесплодность толп ридеров, красующихся цитатами из новейших "первоисточников", оплевывая всё лапотное...
И подумалось об обреченности таких амплуа... )