Ассириологические шедевры
Оригинал взят у kardiologn в Шумерское. Кое-где добавлены перевод и описание. Мои добавления выделены синим шрифтом.
Фигура лежащего Шеду.
Шеду (по-аккадски), ламма́су, лама (по-шумерски) - в шумеро-аккадской мифологии дух-хранитель человека, выражающий его индивидуальность. Шеду имел повсеместное распространение по всей Ассирии: "человекобык" охранял все значительные государственные сооружения. Иногда изображается с пятью ногами, что создает иллюзию движения.
Figure of a Recumbent Lamassu
Neo-Sumerian
Musée du Louvre
Рельеф, изображающий крылатого гения-покровителя. Ассирия, 883-859 г.г. до н.э.
Relief
Assyrian, 883-859. The Brooklyn MuseumВесь в часах :-)
Панель с шагающим львом, Нововавилонское царство (существовало с 626 по 539 гг. до н.э.). Лев богини Иштар. Фрагмент украшения "Улицы шествий". Ок. 580 г. до н.э.
Panel with Striding Lion
Neo-Babylonian 604-652
The Metropolitan Museum of Art
Glass Jar
Neo-Assyrian, 750-550 BC
The British Museum
Brick
Neo-Assyrian
The British Museum
Еще один гений-покровитель.
Blessing Genius
Neo-Assyrian, 721-705 BC
Musée du Louvre
Jar
Assyrian, 1900-1600 BC
The British Museum
Рукоять (если мною правильно переведено).
Handle
Neo-Assyrian, 8th century BC
The Metropolitan Museum of Art
Призма, рассказывающая о деяниях Ашшурбанапала, 668-627 г.г. до н.э.
Prism Recounting the Deeds of Ashurbanipal
Neo-Assyrian, 668-627 BC
Musée du Louvre
Statue
Neo Assyrian, 811-792 BC
The British Museum
Плитка
Tile
Neo Assyrian, 883-859 BC
The British Museum
Column
Neo-Assyrian, 675-670 BC
The British Museum
Breastplate
Neo-Assyrian, 800-500 BC
The National Museum of Asian Art
Statuette of Pazuzu
Assyrian, beginning of the 1st millennium BC
Musée du Louvre
Chair Back with Tree Pattern
Neo-Assyrian, 8th century BC
The Metropolitan Museum of Art
Tribute-Bearer with an Oryx, Monkey, and Leopard Skin
Neo-Assyrian, 8th century BC
The Metropolitan Museum of Art
Bronze Head of Pazuzu
Neo Assyrian, 800-550 BC
The British Museum
Guardian Figure from the Northwest Palace of Ashurnasirpal II
Assyria, 883-859 BC
The British Museum
“This is one of a pair of guardian figures set up in the palace of Ashurnasirpal II (883-859 BC) at the Assyrian capital Kalhu. Its partner is now in the Metropolitan Museum, New York.
Stone sculptures of mythological figures, sculpted in relief or in the round, were often placed as guardians at gateways to palaces and temples in ancient Mesopotamia. These figures were known to the Assyrians as lamassu. They were designed to protect the palace from demonic forces, and may even have guarded the entrance to the private apartments of the king. The figure has five legs, so that when viewed from the front it stands firm, while when viewed from the side it appears to be striding forward to combat evil. The ‘Standard Inscription’ of Ashurnasirpal, common to many of his reliefs, is inscribed between the figure’s legs. It records the King’s titles, ancestry and achievements.”
Quiver Cover
Neo-Assyrian, 9th-8th century BC
The Metropolitan Museum of Art
Kudurru of Meli-Shipak commemorating a gift of land to his daughter Hunnubat-Nannaya
Mesopotamian, 1186-1172 BC
The Louvre
Ishtar Gate, Staatliche Museum, Berlin
Named in honor of Ishtar, the goddess of love, fertility, and war, the gate spanned a processional route that led to the city’s towering ziggurat incorporated into the Tower of Babel.
Victory Stele of Naram-Sin
Stele of Hammurabi
Мир
Война.
Standard of Ur
Peace and war panels
Две лицевые стороны шкатулки 3 тыс. до н.э. (ок. 2600 г. до н.э.) "Штандарт Ура". Ракушка, ляпис-лазурь и известковый камень, 47 см в длину. Британский музей, Лондон. Эти мозаичные панели следует читать сверху вниз.
Первая панель изображает пир по случаю победы. Вторая панель иллюстрирует тему войны. Шумерские воины еще не применяли луков, но у них были кожаные шлемы, кожаные шиты и запряженные куланами боевые повозки на сплошных колесах. Боевые колесницы прокладывают дорогу. За ними следует пехота. Пленники, лишенные одежды и оружия, предстают перед царем.
Sumerian votive statues
Фигура лежащего Шеду.
Шеду (по-аккадски), ламма́су, лама (по-шумерски) - в шумеро-аккадской мифологии дух-хранитель человека, выражающий его индивидуальность. Шеду имел повсеместное распространение по всей Ассирии: "человекобык" охранял все значительные государственные сооружения. Иногда изображается с пятью ногами, что создает иллюзию движения.
Figure of a Recumbent Lamassu
Neo-Sumerian
Musée du Louvre
Рельеф, изображающий крылатого гения-покровителя. Ассирия, 883-859 г.г. до н.э.
Relief
Assyrian, 883-859. The Brooklyn MuseumВесь в часах :-)
Панель с шагающим львом, Нововавилонское царство (существовало с 626 по 539 гг. до н.э.). Лев богини Иштар. Фрагмент украшения "Улицы шествий". Ок. 580 г. до н.э.
Panel with Striding Lion
Neo-Babylonian 604-652
The Metropolitan Museum of Art
Glass Jar
Neo-Assyrian, 750-550 BC
The British Museum
Brick
Neo-Assyrian
The British Museum
Еще один гений-покровитель.
Blessing Genius
Neo-Assyrian, 721-705 BC
Musée du Louvre
Jar
Assyrian, 1900-1600 BC
The British Museum
Рукоять (если мною правильно переведено).
Handle
Neo-Assyrian, 8th century BC
The Metropolitan Museum of Art
Призма, рассказывающая о деяниях Ашшурбанапала, 668-627 г.г. до н.э.
Prism Recounting the Deeds of Ashurbanipal
Neo-Assyrian, 668-627 BC
Musée du Louvre
Statue
Neo Assyrian, 811-792 BC
The British Museum
Плитка
Tile
Neo Assyrian, 883-859 BC
The British Museum
Column
Neo-Assyrian, 675-670 BC
The British Museum
Breastplate
Neo-Assyrian, 800-500 BC
The National Museum of Asian Art
Statuette of Pazuzu
Assyrian, beginning of the 1st millennium BC
Musée du Louvre
Chair Back with Tree Pattern
Neo-Assyrian, 8th century BC
The Metropolitan Museum of Art
Tribute-Bearer with an Oryx, Monkey, and Leopard Skin
Neo-Assyrian, 8th century BC
The Metropolitan Museum of Art
Bronze Head of Pazuzu
Neo Assyrian, 800-550 BC
The British Museum
Guardian Figure from the Northwest Palace of Ashurnasirpal II
Assyria, 883-859 BC
The British Museum
“This is one of a pair of guardian figures set up in the palace of Ashurnasirpal II (883-859 BC) at the Assyrian capital Kalhu. Its partner is now in the Metropolitan Museum, New York.
Stone sculptures of mythological figures, sculpted in relief or in the round, were often placed as guardians at gateways to palaces and temples in ancient Mesopotamia. These figures were known to the Assyrians as lamassu. They were designed to protect the palace from demonic forces, and may even have guarded the entrance to the private apartments of the king. The figure has five legs, so that when viewed from the front it stands firm, while when viewed from the side it appears to be striding forward to combat evil. The ‘Standard Inscription’ of Ashurnasirpal, common to many of his reliefs, is inscribed between the figure’s legs. It records the King’s titles, ancestry and achievements.”
Quiver Cover
Neo-Assyrian, 9th-8th century BC
The Metropolitan Museum of Art
Kudurru of Meli-Shipak commemorating a gift of land to his daughter Hunnubat-Nannaya
Mesopotamian, 1186-1172 BC
The Louvre
Ishtar Gate, Staatliche Museum, Berlin
Named in honor of Ishtar, the goddess of love, fertility, and war, the gate spanned a processional route that led to the city’s towering ziggurat incorporated into the Tower of Babel.
Victory Stele of Naram-Sin
Stele of Hammurabi
Мир
Война.
Standard of Ur
Peace and war panels
Две лицевые стороны шкатулки 3 тыс. до н.э. (ок. 2600 г. до н.э.) "Штандарт Ура". Ракушка, ляпис-лазурь и известковый камень, 47 см в длину. Британский музей, Лондон. Эти мозаичные панели следует читать сверху вниз.
Первая панель изображает пир по случаю победы. Вторая панель иллюстрирует тему войны. Шумерские воины еще не применяли луков, но у них были кожаные шлемы, кожаные шиты и запряженные куланами боевые повозки на сплошных колесах. Боевые колесницы прокладывают дорогу. За ними следует пехота. Пленники, лишенные одежды и оружия, предстают перед царем.
Sumerian votive statues