Негры, шоколад и политкорректность.
Одна из улиц в центре Берлина носит название Mohrenstrasse, что в переводится как "улица мавров" или "улица негров". В современной Германии это звучит не совсем политкорректно, и не всем нравится это название. А началось всё так.
В те далекие времена, когда темнокожих ещё называли неграми (Mohren), а в Берлине правил очередной Фридрих, в страну были доставлены музыканты из Африки. Из них был сформирован оркестр, прикреплённый к прусской армии. Улицу, на которой находились казармы африканских солдат-музыкантов, так и назвали - Mohrenstraße.
Автор: A.Savin ( Wikimedia Commons · WikiPhotoSpace) - собственная работа, CC BY-SA 3.0, Link
Название прижилось настолько, что фирма-производитель шоколада Sarotti даже обыграла африканский мотив в своей символике. Появившаяся на этой улице в начале XX века фабрика использовала в качестве своей эмблемы африканского мальчика. Негритята украшали продукцию шоколадной фабрики на протяжении почти ста лет.
Источник: sarotti.de
Но время идёт, всё меняется. В Германии всё чаще звучат призывы к отказу от "расистского" названия улицы и переходу к более нейтральному. Даже фирма Sarotti влилась в тренд политкорректности. В 2004 году произошёл кардинальный ребрендинг - мальчик на эмблеме побелел и превратился из негритенка в волшебника.
Источник: sarotti.de
Во время нашей воскресной экскурсии "Берлин столичный: от королей до бундесканцлеров" мы обязательно прогуляемся по (пока ещё) Mohrenstrasse. Самое главное вкратце: 2 июля, 11:00, 10 евро. Записывайтесь в группу, места ещё есть. Запись через чат сообщества "Групповые экскурсии по Берлину" на фейсбуке или по электронной почте (kliymuk@gmail.com).
В те далекие времена, когда темнокожих ещё называли неграми (Mohren), а в Берлине правил очередной Фридрих, в страну были доставлены музыканты из Африки. Из них был сформирован оркестр, прикреплённый к прусской армии. Улицу, на которой находились казармы африканских солдат-музыкантов, так и назвали - Mohrenstraße.
Автор: A.Savin ( Wikimedia Commons · WikiPhotoSpace) - собственная работа, CC BY-SA 3.0, Link
Название прижилось настолько, что фирма-производитель шоколада Sarotti даже обыграла африканский мотив в своей символике. Появившаяся на этой улице в начале XX века фабрика использовала в качестве своей эмблемы африканского мальчика. Негритята украшали продукцию шоколадной фабрики на протяжении почти ста лет.
Источник: sarotti.de
Но время идёт, всё меняется. В Германии всё чаще звучат призывы к отказу от "расистского" названия улицы и переходу к более нейтральному. Даже фирма Sarotti влилась в тренд политкорректности. В 2004 году произошёл кардинальный ребрендинг - мальчик на эмблеме побелел и превратился из негритенка в волшебника.
Источник: sarotti.de
Во время нашей воскресной экскурсии "Берлин столичный: от королей до бундесканцлеров" мы обязательно прогуляемся по (пока ещё) Mohrenstrasse. Самое главное вкратце: 2 июля, 11:00, 10 евро. Записывайтесь в группу, места ещё есть. Запись через чат сообщества "Групповые экскурсии по Берлину" на фейсбуке или по электронной почте (kliymuk@gmail.com).