Leave a comment

Comments 13

birserg_1977 January 29 2016, 09:55:22 UTC
У немцев вроде попроще "с собой". Приставка mit и вуаля.

Reply

1way_to_english January 29 2016, 10:02:00 UTC
именно так.

Reply

birserg_1977 January 29 2016, 10:12:22 UTC
Вопрос, как приноровится к немецкому уносу предиката в конец придаточного предложения и соответственно изменяемой части оного в конец конца? Читать больше?

Reply

1way_to_english January 29 2016, 10:23:53 UTC
нужно просто знать два списка:
отделяемых и не-отделяемых приставок. вот и всё.
ходовых приставок отделяемых - десяток-полтора.
неотделяемых - менее десятка.
почему самоучители этого не делают -
для меня загадка. О_о

Reply


livejournal January 29 2016, 10:31:52 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


Leave a comment

Up