8 ярких оттенков "я устал" в английском

[1way_to_english]

1. I tired vs. I am tired
2. I am tired vs. I was tired
3. I was tired vs. I have been tired
4. I was tired vs. I got tired
5. I got tired vs. I get tired
6. tired explain vs. tired to explain
7. tired to explain vs. tired of explaining
8. tired of explaining vs. tired explaining

ответ на * крутейший тест - Я устал объяснять

Comments

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[1way_to_english]

спасибо

"tired - не глагол, а причастие, т.е. _отглагольное_ прилага

[nata_lyta]

если "отглагольное", то что с самим глаголом? :)

[1way_to_english]

а от глагола остались
внутренняя суть и оттенок действия.

[nata_lyta]

ну ужас же :) производное - от несуществущего действия...

[l_oner]

ну почему

tire - утомлять

[lima_in_dream]

ваххх , первый раз правильно и главное сознательно выбрала вариант )))))))))))

[1way_to_english]

my congrats on that!

[zhan_nadark]

тут же явное преднастоящее -
I have tired, т.е вот он я - уставший.
Ну дальше не знаю, может просто explaning.
Но такого варианта не было

[1way_to_english]

неправильный вариантов в тест я могу поместить
ограниченное количество.
I have tired - уже пройденный этап
I am tired - длящееся состояние

[div4ina007]

а) а если устаю прямо сейчас?
б) а если устаю постепенно (на свое нелюбимой работе,
и, уставшениму, меньше рабуюсь жизни)?

I'm getting tired в обоих случаях

[1way_to_english]

да, так и есть.