Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
1way_to_english
тест. как перевести Let's go - 4 варианта на выбор
Jun 01, 2015 16:12
Poll
*
speak - talk - tell - say. разница в смыслах
*
THIS is a pen. - IT is a pen. разница
*
I want THIS ONE - I want THIS. разница
*
COULD - это МОГ или мог-БЫ или С-мог-БЫ?
*
Английский - это 50 следующих тем, плюс 11 вещей про уровни языка
Тесты по английскому
,
разница между словами
Leave a comment
Back to all threads
g_bukin
June 1 2015, 13:20:55 UTC
летс гоу! = "allons y!" = начнем! (приступим!)..
Reply
1way_to_english
June 1 2015, 13:21:52 UTC
так тоже можно.
вопрос в том,
можно ли как я предложил.
Reply
g_bukin
June 1 2015, 13:23:53 UTC
я знаю точно, как не можно говорить: "гоу эвей"(( это оказывается = "ват ан"..
Reply
g_bukin
June 1 2015, 13:25:42 UTC
а так-то - 1-3 варианты приемлемы и возможны, имхо.. хотя русицизм, все-таки..
Reply
украинизм
1way_to_english
June 1 2015, 13:30:24 UTC
стало интересно (
...
)
Reply
Re: украинизм
g_bukin
June 1 2015, 13:50:41 UTC
даже не знал..
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
Reply
вопрос в том,
можно ли как я предложил.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment