Легализуют-с
Очень понравилась развернутая и четкая статья про апостиль - это когда не просто переводят, а именно легализуют документы для стран, которые (оказывается) подписал специальную Конвенцию. А это почти вся Европа, часть Латинской Америки, а еще - США.
В публикации очень четко, буквально по пунктам расписали, что такое апостиль, какие документы ему можно "подвергать":) а самое главное - где нужны такие документы и кто их делает. В частности, Апостиль проставляется, как оказалось, только в стране, в которой произошел этот документ. А значит, в России легализуют только российские документы!
Кстати, что интересно, в консульстве или посольстве апостиль не предоставляется. А процедура происходит не автоматически - оказывается, сверяют печати, подписи лиц, и на самом деле серьезно проверяют предоставленный документ.
Полную информацию про апостиль и все его особенности можно найти по ссылке в начале.
В публикации очень четко, буквально по пунктам расписали, что такое апостиль, какие документы ему можно "подвергать":) а самое главное - где нужны такие документы и кто их делает. В частности, Апостиль проставляется, как оказалось, только в стране, в которой произошел этот документ. А значит, в России легализуют только российские документы!
Кстати, что интересно, в консульстве или посольстве апостиль не предоставляется. А процедура происходит не автоматически - оказывается, сверяют печати, подписи лиц, и на самом деле серьезно проверяют предоставленный документ.
Полную информацию про апостиль и все его особенности можно найти по ссылке в начале.