Книжное

[1past_perfect]

Какая ваша любимая книга на русском языке, лёгкая для чтения и достаточно увлекательная, чтобы иностранец продолжал запоем читать, не зная трети слов?

Comments

[rrrapunzel]

у меня Мастер и Маргарита, но она весьма специфична...

[1past_perfect]

ее он должен непременно прочесть! Но если он с нее начнет...у него мозг начнет плавиться и пойдет пар из его рыжей головы. Но потом - вне всяких сомнений!

[rrrapunzel]

может что-нибудь детское? там язык попроще... мне было бы интересно... но это мне...
может детективы какие-нибудь? там язык тоже вряд ли сильно литературный...

[1past_perfect]

вот я, к сожалению, не знаю особо наших детективов. Кроме Акунина. И всякой разной Донцовой. Но после Донцовой мне, я боюсь, придется забыть про уроки шведского с носителем))

а ты какие знаешь?
и да, какие есть классные детские книжки?

[stranger_2008]

Колобок?:)
А если серьезно - я б посоветовал Белянина. Хотя не уверен, что можно нормально что-либо читать, не понимая трети слов.

[1past_perfect]

можно! но должна быть большая мотивация и при необходимости конечно неплохо было бы залезать в словарь. Белянина, к своему стыду, не читала, заодно почитаю сама, спасибо!

[natasha_fisher]

Лёгкие для чтения и написанные простыми словами - это только детские книжки, наверное... Впрочем, я бы именно с детских и начинала экскурс в другой язык.

А все мои любимые книги на русском, всё равно написаны иностранными писателями. Вот ведь! Сама переводами пользуюсь :)))

[1past_perfect]

бывают такие детские книжки, которые и в более..эмм..солидном возрасте одно удовольствие читать. Но без Колобка я бы все же обошлась XD

[natasha_fisher]

Ну нет, Колобок это слишком детское. Что-нибудь позаковыристей :)

[1past_perfect]

Я не помню, что я в детстве любила и что может понравится. Ходжа Насреддин меня очень радовал. Но зачем восточный колорит изучающему русский язык?!

А еще любила Денискины рассказы.