Лексикон «Повести временных лет»

[1981dn]

Оригинал взят у 1981dn в Лексикон «Повести временных лет»
Продожаем сопоставлять древнерусскую лексику с современными языками. Сегодня разбираем "Повесть временных лет" - главный летописный памятник Киевской Руси. Всего "Повесть временных лет" насчитывает 4699 слов (по лаврентьевскому списку), употреблённых более 47 000 раз; из 4699 слов 852 это имена,

Comments

[1981dn]

пакость пакость капость
парус парус вітрило
пасти пасть (в бою) загинути
Пасха Пасха Великдень
печаль печаль сум
печать печать печатка
писець писец писар
платкы платки хустки
пленьныя пленные полонені
плѣнник пленник бранець
плотник плотник тесля
побѣда победа перемога
побѣди победил переміг
поваръ повар кухар
познание познание пізнання
погост погост цвинтар
погребъ погреб льох
погребоша погребли поховали
погубять погубят знищать
погыбли погибли загинули
подлѣ подле біля
пожаловати ся пожаловаться поскаржитися
пожар пожар пожежа
пожьже пожгли попалили
поищемъ поищем пошукаємо
полза польза користь
положи положил поклав
полудень полдень опівдні
полуночь полночь північь
полъ (муж/жен) пол стать
помнить помнить пам'ятати
помощници помощники помічники
помочь помощь допомога
помраченье помрачение затьмарення
помышление помышление помисел
помяну помянул згадав
понедѣлникъ понедельник понеділок
понужая понуждая примушуючи
поругание поругание наругу
посла послал надіслав
послѣ после після
послушьливъ послушлив слухняний
послѣдний последний останній
построити построить збудувати
похорони похоронил поховав
похоть похоть хіть
почто почто нащо
почьстивъ почтив вшанувавши
праздник праздник свято
празноваша праздновали святкували
прародитель прародитель прабатько
преже прежде колись
презрѣвше презревши знехтувавши
преданья предания перекази
предѣл предел межа
прелсти прельстил спокусив
прелѣсть прелесть принадність