Comments | 1981dn: Разговорный язык Галицкой Руси XII века

1981dn

Разговорный язык Галицкой Руси XII века

Feb 05, 2016 11:20

Украинским национал-историкам и национал-филологам давно не даёт покоя очевидная схожесть древнерусского письменно-разговорного языка с современным русским языком - эта схожесть мешает им городить мифы о великой и древней украинской мове, на которой якобы размовляли русичи во времена Киевской Руси, о том, что русский язык якобы не имеет никакого ( Read more... )

лингвистика, древнерусский язык, Русь, русский язык

Leave a comment

Back to all threads

1981dn April 22 2018, 09:36:52 UTC

Где в церковнославянских текстах вы встречали слова прижь и вонидь?

1981dn April 22 2018, 10:54:13 UTC

вонидь древнерусский вариант церковнославянского вниде

1981dn April 22 2018, 10:59:12 UTC

Что за бред?

1981dn April 22 2018, 16:41:06 UTC

или внидь

1981dn May 21 2018, 17:52:23 UTC

слово водаси древнерусское или протоукраинское, и из какого язика пришло слово отдашь

ext_4687826 November 19 2019, 10:42:14 UTC

Происходит от праслав. *jьdǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. иду́, ити, ст.-слав. идѫ, ити (др.-греч. πορεύεσθαι, ἔρχεσθαι), вънити «войти», сънити «сойти», изити «выйти», русск. иду, идти, укр. іду́, іти́, белор. iцí, iсцí, iду́, болг. ида́ «иду», сербохорв. и̏де̑м, ѝти, словенск. ídem, íti, чешск. jdu, jít, словацк. idem, ísť, польск. idę, iść, в.-луж. (j)du, hić, н.-луж. du, hyś, полабск. eit. Русск. идти́ - из праслав. *jьdǫ: iti, под влиянием иду́; польск. iść - как wieść: wiode, и т. д. Первонач. -d- было формантом; ср. кладу́, е́ду (см.). Первоначально атематический и.-е. гл., ср. лит. eĩti, eimì, латышск. iêt, наст. eimu, iêmu, др.-прусск. ēit «идёт», ēisei «ты идёшь», сюда же лит. eĩdinti «заставлять идти», eidinė̃ «ход, походка», eidiniñkas «иноходец», išeidins «вышедший», eidỹ межд. «вон, пойдём», др.-инд. ḗti «идёт», 1 л. мн. ч. imás, 3 л. мн. ч. yanti, авест. aēiti, др.-перс. aitiy, греч. εἶμι, εἶσι, ἴμεν, ἴᾱσι, лат. īrе, еō, it, готск. iddjа «шёл», тохарск. i- «идти». Согласно Кречмеру, в основе здесь лежит межд. еi! Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Как видишь вонити церковнославянское, а не древнерусское

ext_4687826 November 19 2019, 10:45:12 UTC

Да и воддаси церковнославянское так как за утверждениями Максимовича даси ЦС заимствование в д.-русский язык

1981dn November 19 2019, 11:32:11 UTC

Первый раз слышу про церковнославянское слово "даси"))) Словари ЦСЯ тоже такого слова или словоформы не знают.

"Воддаси" это скорее всего "отдашь" с протетичной В.

Back to all threads