Конфессионализация

[ex_paabapal]

Под катом -- робкая проба пера попытка перевода из немецкой Википедии статьи о конфессионализации (http://de.wikipedia.org/wiki/Konfessionalisierung). Вопрос к уважаемым сообщникам: может есть какие материалы более подробные на эту тему на русском языке. Гугл кроме ссылок на сборник "Конфессионализация в западной и восточной Европе в раннее Новое

Comments

[viktorianec]

А хорошо бы ваш перевод в русскую википедию. Или не хотите?

[ex_paabapal]

...я пока ещё там не залогинился. Да и потом, хотелось бы как-то тему доработать, а уже посля публиковаться ;-)

[viktorianec]

Так там можно бесконечно исправлять. А залогиниться на вики - дело одной минуты (там не требуется никакого подтверждения по мэйлу). Так что смотрите - могу помочь с оформлением.

опечатка

[ex_paabapal]

О, досадная "очепятачка" вышла. Прошу прощения, первая фаза конечно же длилась до 1570:
"Пред-конфессиональная фаза: конец 1540-х до начала 1570-х - функционирующий религиозный мир..."

konfessionalizacija

[anonymous]

Rekomenduju stat'i Heinza Schillinga na nemeckom i anglijskom jazyke, stat'i Wolfganga Reinhardta (ni te, ni drugie na russkij jazyk ne perevodilis). Popytku prilozhit teoriju konfessionalizacii k russkomu materialu sm. v moej knige 2000 g. ("Koldovstvo i religija v Rossii, 1700-1740").

Aleksandr Lavrov

[lev_usyskin]

Есть монография А. Ю. Прокопьева "Германия в эпоху религиозного раскола 1555-1648" С.П-б, "Гуманитарная академия", 2002

[ex_paabapal]

Спасибо. Обязательно посмотрю.

[anonymous]

немного есть в книге А. С. лаврова "колдовство и религия вроссии 1700-1740"