Comments | 0gnev: Константин Симонов. В башкирской дивизии

0gnev

Константин Симонов. В башкирской дивизии

Jul 21, 2016 20:00

( Read more... )

Константин Симонов, Александр Твардовский, 1942, лето 1942, июль 1942, Илья Эренбург, дружба народов СССР, газета «Красная звезда»

Comments 4

ext_2210381 July 21 2016, 19:56:22 UTC

Нижайший Вам поклон, уважаемый, за совершенно потрясающие, истинно патриотические материалы!

0gnev July 25 2016, 21:02:00 UTC

"Красной звезде" и ее авторам спасибо :)

0gnev January 21 2018, 15:06:01 UTC

Смерть немецким оккупантам!

« Красная звезда» №178, 31 июля 1942 года, пятница

( ... )

0gnev May 20 2019, 17:00:56 UTC

КЛЯТВА

Клинок остер, рука тверда,
закалена в бореньи грудь.
Рубить врага, громить врага -
таков мой справедливый путь.

Пока враги родной страны
в крови не лягут, присмирев.
Я не вложу меча в ножны,
не усыплю свой правый гнев.

Иду вперед! Моей спины
врагам не увидать в бою;
Чем больше их передо мной,
тем им грознее предстаю.

А если в схватке дрогну я,
пусть не зовут меня «джигит» -
Опасностям наперерез,
подобно льву, душа спешит.

Лишь в гуще боя для бойца
достойнейшее место есть.
Клянусь - сквозь горы и леса
я пронесу святую месть!

Я клятву дал, я знамя взял,
мой красный стяг, со мною будь;
Рубить врага, громить врага -
таков мой справедливый путь!

Мажит ГАФУРИ
С башкирского перевел Борис Турганов.
«Литература и искусство» №13, 28 марта 1942 года