В Судане, пытаешься работать через дипломатические каналы, а в результате как будто через дипломатические аналы.

What a wonderful site: unterm.un.org

If you ever wondered what does CISS stand for in the UN system, this is the location for you. It gives you abbreviations in 6 (!) languages.

Thank you, Cyril for this enlightening information!

1. За последние несколько дней принимаю второго менеджера на работу. Каждый раз новые менеджеру собирают подписи, ознокамливаються с документами и т.п.  Мне подумалось, что то, насколько легко человек проходит все эти кабинеты и собирает подписи, отчасти рекомендует его как будущего менеджера. Ведь в миссиях ООН тоже многое приходиться пробивать ( Read more... )

I don't know about others, but when I can, I try to avoid printing out documents just to sign them and later to scan and email them.

I use a scaned signature of mine, to insert in the dosument and later to export it to .pdf via the OpenOffice (there are possibly to do this directly from the Word, but I do not much care about them).

However, today I ( Read more... )

1.

( Read more... )

Администрирование.1. Снова про методики управления. Плохо, когда система начинает сбоить. В нашем случае, система не поощряет инициативность - в этом есть свои плюсы: невелик риск получить по голове за неверные решения. Есть и минус: может появиться привычка полагаться на чужое решение. Но, вот наступает момент, когда тот, кто обладает ( Read more... )