Законы Мэрфи для швей

[zuiki]

Оригинал отсюда, перевод мой.

• Клеевая прокладка неизменно приклеивается к утюгу.
  
• В оверлоке застревают только клиентские вещи.
  
• Если вам нужно 6 пуговиц, то в вашей коробке с пуговицами найдется всего 5.
  
• Шов, который вы собирались распороть, обязательно окажется с другого бока.
  
• Когда вы спешите, игольное ушко всегда слишком мало.
  
• Ткань, которую вы забыли декатировать, даст самую большую усадку.
  
• В выкройке, которую вы хотели бы использовать повторно, отсуствует ключевая деталь.
  
• Если вам судьба выронить что-то из швейной корзинки, этим окажется коробочка с булавками. Без крышки.
  
• Если строчка выходит на удивление ровной, нитка закончится посреди шва.
  
• Вероятность лажи прямо пропорциональна стоимости ткани.
  
• Оброненную вами иголку обнаружит ваш сын, муж или деверь, прохаживающийся поблизости босиком.
  
• Отвороты обыкновенно пришиваются не той стороной. (Противоположности притягиваются.)
  
• Уголки воротника не совпадают, а вы уже обработали все швы.
  
• Утюг никогда не подпаливает работу в процессе, только во время финальной утюжки.
  
• Паровой утюг брызгает ржавой водой исключительно на светлый шелк.
  
• Лампочка в швейной машине перегорает в ночь на воскресенье.
  
• Ножницы-зигзаг тупятся от одного взгляда.
  
• Нитки для присбаривания всегда рвутся посередине.
  
• Лучше всего ножницы режут сразу за петлей для пуговицы.
  
• Края, которые должны совпадать, не совпадут. (Прислал Barb)
  
• Коробка с булавками рассыпается один раз за изделие. (Прислал Barb как результат наблюдения за сестрой.)
  
• Любишь шить, люби и пороть. (Прислала EJ Mott как мудрость, унаследованную ею от бабушки.)
  

P.S. Нигде нет англоязычных законов Мэрфи для вязальщиц! Может, предложить тому сайту наши? Только их надо будет либо перевести, либо адаптировать из исходных вариантов на английском.