Отличный разговорник

[zereall]

(Очередная пятничная развлекалка с ВК)

РАЗМЕЩЕНИЕ

Ничего, если я разведу костер?
Can I make a fire?

В вашей гостинице завтрак входит в обед?
Is breakfast included into the lunch in your hotel?

Позаботьтесь о моей лошади.
Take care of my horse.

Я хотел бы пожить у вас дома
I would like to stay at your place.

Почему у моей комнаты сменили номер и там другие

Comments

[sleeping_death]

странно, все фразы нормально переведены, а про нож пошутили отдельно. или я не понимают тонкостей перевода )

[zereall]

Это тест на внимательность, я думаю )) Ну и забавно ))

[better_days]

Я думаю, все фразы писались разными людьми, а юмор у всех разный.
Ну, или часть фраз как минимум.

[ilona_noli]

Это wellиколепно!)))

[zereall]

)))

[alexey_malikov]

таки да, забавно) забрал себе в журнальчег...

[zereall]

хорошо )

[solo_invierno]

авокадо надо тырить в испанский:))

[zereall]

тебе виднее, цветочек )