Leave a comment

raf_sh March 8 2015, 07:40:44 UTC
«Как побил государь
Золотую Орду под Казанью,
Указал на подворье свое
Приходить мастерам.
И велел благодетель,-
Гласит летописца сказанье,-
В память оной победы
Да выстроят каменный храм.»

(Кедрин, «Зодчие», 1938)

Ср.:

«Приедается все,
Лишь тебе не дано примелькаться.
Дни проходят,
И годы проходят
И тысячи, тысячи лет.
В белой рьяности волн,
Прячась
B белую пряность акаций,
Может, ты-то их,
Море,
И сводишь, и сводишь на нет.»

(Пастернак, «Девятьсот пятый год», 1926)

Reply

platonicus March 8 2015, 09:31:25 UTC
Это, по-моему, отмечено в "Очерке истории русского стиха"

Reply

raf_sh March 8 2015, 09:34:25 UTC
Возможно. Я это тоже отметил лет 35-40 назад.

Reply

(The comment has been removed)

platonicus March 8 2015, 12:01:47 UTC
Какъ эпическій размѣръ, и имянно съ этимъ примѣромъ. То есть если не путаю.

Reply

zelchenko March 8 2015, 14:21:44 UTC
Так Кедрин вообще был одержим этой "пастернаковской строфой" (Ан5 плюс соответствующая графическая разбивка) - у него не только "Зодчие", но еще с десяток вещей так написаны. "1905 год" и в целом изрядно повлиял на советскую балладную поэзию 30-х - 40-х, но Кедрин в этом смысле чемпион.

Reply


Leave a comment

Up