Leave a comment

Comments 15

amorale_2017 November 1 2016, 14:34:46 UTC
Ну для них этот праздник равносилен нашим Поминкам, как я понял. Мексиканцы вообще, очень странный народ. И если бы,например, они услышали такую новость как 15 дней темноты, то восприняли бы ее как кару Божью или что-то подобное.

Reply

yulia_m November 1 2016, 14:59:20 UTC
И тем не менее это чуть не самый важный праздник, важнее Рождества и Пасхи.

Reply

maxleto November 1 2016, 21:41:10 UTC
И отмечают его в принципе верно. Радуются, что близкий человек намного в лучшем мире, чем был. Нам кажется это странным, но в этом есть смысл.

Reply

yulia_m November 1 2016, 21:48:56 UTC
Это еще и другой взгляд на смерть, как неотъемлемую , важную и естественную часть жизни. Початок кукурузы для них символизирует эту неразрывность цикла жизни-смерти. Початок - это и конец жизни растения - и одновременно - начало.

Reply


photograteur November 1 2016, 14:46:07 UTC
"Сегодня «день мёртвых» совпадает с католическими праздниками - Днём всех святых и Днём всех душ."

Скажите а к какому религиозному течению относится праздник этот и ретрит?

Reply

yulia_m November 1 2016, 14:57:14 UTC
То, как этот день празднуется в Мексике - это слияние двух традиций - католической (или даже скорее традиций Старой Европы, трансформировавшейся под влянием католицизма) и местной традицией почитания предков, которая была распространена еще в доколумбову эпоху. Правда тогда этот день был в середине лета, и уже после конкисты сместился на конец осени.
Ретрит же наш был не религиозный, а психологический. Знакомство же с духовными традициями разных народов, прежде всего ведет к большему знакомству и пониманию самих себя.

Reply


mentorna_blog November 1 2016, 18:45:01 UTC
Вот вам еще в тему:

Reply

yulia_m November 1 2016, 18:54:48 UTC
Спасибо! И ведь они не по-испански поют? Нам там ,конечно, читали лекцию про сапотекский язык, очень интересно он устроен. но я его не умею различать...

Reply

mentorna_blog November 1 2016, 19:01:17 UTC
Вот с языком мне тоже не понятно. Но и песня и мультфильм к ней - цепляют. Вообще, это проект наших мультипликаторов - "Колыбельные мира". Там есть такие клипы, которые для нашей культуры как колыбельные очень непривычны и интересны. Посмотрите, например, японскую или африканскую.

Reply

yulia_m November 1 2016, 19:17:43 UTC
обилие фрикативов наводит на мысль, что это какое-то индейское наречие. Спасибо, посмотрю, обязательно.

Mоя американская колега Сюзи Тортора работает над проектом колыбельных, собирая материал по всему миру, и помогает родителям сонастраиваться родителям с младенцами, телесно и эмоционально.

Reply


zitron_r November 2 2016, 07:17:22 UTC
>вот нашла мультик

А мультик "Книга жизни" вы не нашли случайно?
Очень всем рекомендую.

Reply

yulia_m November 3 2016, 21:13:05 UTC
Раз рекомендуете - найдем:)

Reply


korea_today November 4 2016, 10:50:47 UTC
А у нас навроде попроще.... ))))

Reply


Leave a comment

Up