( Read more... )

โหลๆ  ไม่ได้แปลเพลงนานมาก ฮ่าๆๆๆ

วันนี้เพลงนี้ครัช

Fullswing -NEWS

立ち止まっていたとしたって
ここで終わりじゃなくて
そう何度だって 賽を振れ
願いを込めた
フルスイングで

การหยุดยืนนิ่งๆอยุ่กับที่นั่นไม่ได้แปลว่าทุกอย่างจบลงตรงนี้
ดังนั้นไม่ว่าจะต้องเสี่ยงทอยลูกเต๋า อีกสักกี่ครั้ง
ฉันก็จะโยนลูกเต๋าที่เต็มไปด้วยคำอธิษฐานนั้น ออกไปให้ไกลที่สุด

消えない虹を見つけたと
はしゃいでいたね
あの日の僕には何が見えたんだろう?

( Read more... )

EVERY BODY GOOD BOY HONEY YOU NEED MY ALL?
DON'T TOUCH BABY I'M NOT BXXXX
それでもWANT TO ME?
BRRRROW-RRRROW-RRRROW 安くはないのHONEY
MYA〜OW

EVERY BODY GOOD BOY HONEY YOU NEED MY ALL?
DON'T TOUCH BABY I'M NOT BXXXX
แต่เธอ WANT TO ME?
BRRRROW-RRRROW-RRRROW  มันไม่ได้ง่ายขนาดนั้น HONEY
MYA〜OW

IF YOU THINK YOU CAN TOUCH IT BOY
TRY TO TOUCH IT　TRY TO TOUCH IT
IF YOU THINK ( Read more... )

スケアクロウ　(Scarecrow)
作詞　：　錦戸亮
作曲　：　錦戸亮

あとどれくらい時が経てば意味を見出せる
空には白い雲の軌跡残し飛ぶ飛行機
あんな風にもし僕も自由に飛べたら
次の誰かを探してたの？
それは違う

เวลาต้องผ่านพ้นไปอีกเท่าใด จึงจะได้พบความหมาย
เครื่องบินที่บินผ่านไปบนท้องฟ้า เหลือไว้เพียงกลุ่มเมฆสีขาว
ถ้าฉันบินได้อย่างนั้นบ้าง ฉันจะกำลังตามหาใครคนใหม่หรือเปล่านะ ?
แต่มันไม่ใช่..

スケアクロウ　風に吹かれても
スケアクロウ　雨に打たれても
スケアクロウ　また少し色褪せても
スケアクロウ　僕は此処にいるだろう

( Read more... )

ฉลองวันเกิดนิชิกิโดซัง

เปิดเพลงไปด้วย ฟังไปด้วยนะคะ ^^

------------------------------------------------------------

ひたすらがむしゃらなやり方で
壁にぶつかる日々には慣れてきた
嘘のない笑顔が　たったひとつ君に誇れる僕さ

ฉันคุ้นเคยกับวันๆที่ต้องสู้กับอุปสรรคต่างๆอย่างที่ไม่มีอะไรจะเสีย
เพราะรอยยิ้มที่แสนจริงใจของเธอนั้น
 เป็นเพียงสิ่งเดียวที่ทำให้ฉันรู้สึกภูมิใจ

口笛かすれては　不器用な男が
大切なものだけを　抱えてんだ

( Read more... )

หายไปนานมากก...
เลยแอบเอาผลงานตัวเองมาแปะให้เชยชมกันค่ะ ^^
(มิได้ถูกซึนามิพัดพาไปอย่างที่หลายๆคนเข้าใจแต่อย่างใด...หนูยังไม่ตายนะพีเพิ่ลลล)

จริงๆเรื่องของเรื่องคือ ไหนๆก็ทำแล้วอ่ะนะ (จริงๆคือทำนานแล้วววว  นานมาก ตั้งแต่รายการเพิ่งออก เหอๆ)

เอามาลงนี่ด้วยเลยละกัน
(แต่คิดได้ช้ามาก ว่ากรูควรเอามาลงนานละ)

ใครโหลดไปยังไงก็แวะแปะคำทักทายไว้ด้วยนะคะ
( Read more... )

Today is 11/03/2011

At Ochiai , Shinjuku-ku, Tokyo, Japan

อยากบันทึกไว้เปนครั้งหนึ่ีงในชีวิตเรา ตอนอายุ 22 เหอๆ

วันนี้ นัดกะพี่เอ็ม แล้วก็พี่เนม... ตอนเย็นว่าจะไปกินข้าวกันไรกัน

เลยแพลนว่า ตอนเช้า เราจะไปอาซากุสะก่อน.. แล้วตอนเย็นค่อยไปรป

แต่แล้ว...แพลนพัง!!!!

ด้วยความที่ป่วย จิรันยาเลยนอนตื่นสาย เพราะกินยาไป ตื่นมา 11 โมงแล้ว

( Read more... )

สวัสดีค่า
หนูขอโทษที่มาช้า T___________T 
พอดียุ่งๆเรื่องสอบ เรื่องคอน เรื่องโน่นนี่นั่น..ค่ะ
ขอโทษน๊าาา

จริงๆแปลไว้นานแล้วนะคะ
เสริมเนื้อหาเข้าไปเพื่อความเข้าใจยิ่งขึ้นค่ะ ^^

ไปอ่านกันเลยค่ะ

Osaka Romanesque

今日も誰かが めぐり逢う

遥か 遥か 西の街

恋をするなら 御堂筋から始まるのさ

雅(みやび)なる物語(ストーリー)

วันนี้ก็เปนอีกวันที่ใครหลายๆคนออกมาพบเจอกัน

ในเมืองทางตะวันตกที่ไกลออกไป

ที่ๆว่ากันว่า ( Read more... )

มาแล้วจ้า มาแล้วววว
ตามสัญญา(กะใคร?)

เพลง LIFE ค่ะ

ใครที่กะลังดาวน์ๆ
หรือว่ารู้สึกแย่ๆ
ลองให้เพลงนี้เปนกำลังใจในชีวิตดุนะคะ
มันช่วยได้จริงนะ >_<

LIFE ~目の前の向こうへ~

もう一切、もう一切　振り返らずに歩み続けたい
まだまだ終わらないから

พอแล้ว พอแล้ว อยากจะเดินต่อไปข้างหน้าโดยที่ไม่หันหลังกลับไปมองอดีต

เพราะว่าชีวิตมันยังไม่จบสิ้น

あの日描いた夢はまだ　この手の中にないけど
まだ終わらなくて　果てしなくて　道は続いてく
( Read more... )

หายไปนาน
ฮี่ๆ
สวัสดีค่ะ
มาแบบลำเอียง มาถึงก็โซโล่นิชิกิโดเลยทีเดียว (ฮา)

ไปอ่านกันเลยจ้า

MONOLOGUE - NISHIKIDO RYO

いずれ灰になってく 煙草も僕もあの街も
始まりはいつも 小さな火種一つで
四角い画面に映るのは 空に嘆いてる少年
隣のボタン押せば 星降る夜空でのキスシーン

ทั้งบุหรี่ที่กลายเป็นขี้เถ้า ตัวผม และเมืองแห่งนั้น

ล้วนเริ่มต้นมาจากประกายไฟเล็กๆอันหนึ่ง

ในหน้าจอสี่เหลี่ยม ( Read more... )