Камалон в Ташкенте - мавзолей, мечеть, кладбище и самая старая часовня в городе

Aug 02, 2022 06:47

Как я уже писал, в Ташкенте в быту русский язык очень распространён. Большая часть объявлений будет именно на нем, а не на узбекском. Вот как пример. Обратите внимание, как написано слово “инструмент”. Может показаться, что это просто опечатка, но, думается мне, это просто буквальное написание того, как они произносят это слово. Я почему так думаю ( Read more... )

Ташкент, Узбекистан

Leave a comment

Comments 32

patasak August 2 2022, 21:35:09 UTC
Инстуркмент :)

Reply

yarowind August 3 2022, 02:21:14 UTC
Почти:)

Reply


lavagra August 4 2022, 04:01:02 UTC
Отчего же, необычное кладбище для нашего взгляда!

Reply

yarowind August 4 2022, 04:07:33 UTC
Один раз посмотреть да, но ходить и разглядывать часами там нечего:)

Reply


luchar August 5 2022, 14:25:05 UTC
Про инстурмент. Нет такого сочетания звуков. И просто трудно произносить. Вообще язык по произношению довольно логичный. В одном слове обычно либо только мягкие гласные, либо только твердые. Как и в турецком, к примеру. Поэтому звучит довольно мелодично.

Reply

yarowind August 5 2022, 16:31:28 UTC
Ну вот я так и подумал, да...

Reply

ext_6091043 August 5 2022, 16:44:01 UTC
всё зависит от привычных слуху сочетаний звуков)
в русском языке есть слово деньги)) но мало кто знает что изначально это тенге или тамга))

Reply


ext_6091043 August 5 2022, 16:41:49 UTC
есть кладбища на которых многое что удивит) в исламе хоть и не принято украшать могилы но многим это не указ)

Reply

yarowind August 5 2022, 17:06:07 UTC
Интересно, что же там может удивить?:)

Reply

ext_6091043 August 5 2022, 17:25:49 UTC
роскошь последнего пристанища некоторых приверженцев веры ))

Reply

yarowind August 6 2022, 02:35:46 UTC
:)

Reply


almakedonskij August 10 2022, 18:00:33 UTC
совсем скучное кладбище. У нас такие в деревнях. В городах уже нет-нет, да и появится нечто )

Reply

yarowind August 10 2022, 18:18:27 UTC
Да, в мусульманском мире они чаще всего скучные...

Reply

almakedonskij August 11 2022, 07:44:53 UTC
не пойду там на кладбище. Убедил )

Reply

yarowind August 11 2022, 14:38:06 UTC
Разочек можно:)

Reply


Leave a comment

Up