Задалески Нана́ и Уастырджи - кто они? / Тамерлан и спасение алан

Mar 14, 2017 20:44

Ещё мифология Кавказа

Кто такая Задалесская Нана?
Любите путешествовать, не вставая с дивана? Тогда эта программа специально для вас! / «Путеводитель» / Выпуск 2011 года

Давным-давно одна мужественная женщина спасла целый народ от уничтожения. Звали ее Нана. ©Другие выпуски «Путеводителя»


Read more... )

оккупация и интервенция, фольклор, наследие, сироты, символы, кавказ, природные зоны, женщины, регионы, культура, природа и экология, памятники и достопримечательности, мифы и мистификации, современность, традиции, сми, россия, тв и радио, интересно, память, путешествия и туризм, средневековье, миграция и беженцы, осетия, татаро-монголы, детство, религии, видео, нравы и мораль, сказки и эпос, музеи и выставки, агитпроп и пиар, даты и праздники, народы

Leave a comment

Comments 4

ext_951117 March 14 2017, 19:07:26 UTC
Небольшие неточности, а именно - НАНА не мама, а бабушка; уничтожены были аланы на равнине, а не в Дигорском ущелье. И ещё - "Сегодня это место почитания главного осетинского божества, покровителя мужчин, воинов и путников - Уастырджи." Уастырджы не божество (бог у аланов-осетин один Хуцау), а изад, дауаг - как перевести на русский язык не знаю...может приблизительный перевод АНГЕЛ...

Reply

mamlas March 14 2017, 19:24:41 UTC
Спасибо, Казбек!

Reply


mazzarino March 14 2017, 23:57:16 UTC
Перевод (подстрочный) песни о Задалеской нана ( ... )

Reply

mamlas March 15 2017, 00:23:25 UTC
Спасибо! В стихах чувствуется истинная трагедия...

Reply


Leave a comment

Up