Списанный человек

[yaponskiebudni1]

Сегодня напишу про книжку а заодно и одноименный фильм - «Списанный человек» (「終わった人」). Переводчик из меня никакой, но кажется, это название я перевела более-менее точно. Книгу я прочитала около года назад (спасибо моей подруге за наводку!), а в этом году вышел и фильм.

Comments

[lev_popadyuk]

Планирую так же как герой фильма работать, деятельничать и т.п. пока двигаюсь в кавычках. Главное не терять трезвость ума и развиваться.

[yaponskiebudni1]

Это очень правильно!!! Кстати, говорят, что ту деятельность, которой планируешь заниматься на пенсии, лучше начинать заранее. Потому как ни с того ни с сего в солидном возрасте начинать сложновато!

[lev_popadyuk]

Да уж точно. Я задумалась об в 38. Сейчас 59. И, действительно, жизнь только начинается и мне есть чем в ней заниматься.

[mickigr]

Увольнялся из армии на пенсию в 40 лет, 22 года армейского стажа. Пока искали квартиру (без обеспечения жильем уволить из армии нельзя), начал трудовую деятельность, полгода получая зарплату в двух ведомствах. Сейчас добавились 22 года послеармейского стажа. Деньги давно уже потеряли смысл, но с работы не отпускают, ибо платить программисту 1С на удаленке - вдвое дешевле, чем просиживающему рабочий день в офисе.

[nokke]

работать, конечно, пока могу. в России на пенсию жить невозможно, к тому же я долго работала за серую зарплату.

[yaponskiebudni1]

Понимаю! Я сама 10 лет не платила в Японии пенсионные взносы. Часть - потому что жила в в России, часть - потому что просто тут училась и никак не планировала задерживаться надолго. Соответственно, полной суммы пенсии мне не видать, 10 пропущенных лет - это очень много.

[ksergey9]

Хоть где-то в мире есть справедливость.

[rusakovich]

Если вам все аспекты справедливости рассказать, то вы уже не будете столь однозначны ))

[vappu]

Я планирую прикупить домик в деревне, к нему оливковую рощицу и смотреть, как оливки зреют. Если здоровье позволит, построить во дворе конюшню и заниматься лошадями.

[yaponskiebudni1]

Ух ты!!! Домик в деревне - это здорово!!! Главное - это да, чтобы здоровье позволило!!!

[vappu]

да. Я совершенно не хочу работать в 70 лет :). Я и сейчас не особенно хочу, но надо. А пенсия у меня будет минимум с 65, вероятно вообще с 67.

[yaponskiebudni1]

Я бы хотела работать - в том плане, что хочется приносить окружающим пользу. Но совсем не так, как сейчас - на целый день да в офисе...

Пенсия у меня пока должна быть с 65 лет, но до этого еще далеко, явно успеют еще парочку реформ провернуть. Так что я заранее настраиваюсь на 70-75...

[dara_suvorova]

А я вообще не трепыхаюсь - мне пенсия не светит и переживать причин нет.

[yaponskiebudni1]

Вы, наверное, еще очень молоды. Не по паспорту, так в душе.:)

[edrawsd]

вы здоровы??

[dara_suvorova]

Это намек?

[malinada]

Мне до пенсии еще очень далеко, но я планирую работать пока мозги не откажут. Иначе зачахну.

[yaponskiebudni1]

Я тоже планирую работать. И по деньгам, и для поддержания себя в тонусе без работы, я думаю, никак.