-
Авито доставка книги "Женщины Тибета" Келъян
Дорогие читатели!
Если вам удобно заказать книгу "Женщины Тибета" через авито доставку, добро пожаловать:
https://www.avito.ru/habarovsk/knigi_i_zhurnaly/kniga_sovremennoy_tibetskoy_pisatelnitsy_2333500709
В августе ( Read more... ) -
"Этический аспект взаимоотношений между Далай-ламой V и императором Шуньчжи на примере их встречи
Перевожу 4 серию документального фильма "Монастырь Ташилунпо". Нашла перевод титула, дарованного Далай-ламе V императором Шуньчжи(«Наиблагой самосуществующий Будда Западного края, управляющий делами буддийского учения во всей Поднебесной, всепроникающий, несущий громовой скипетр, подобный океану лама») Хотя про громовой скипетр в китайском варианте ( Read more... ) -
Пять рассказов из книги "Женщины Тибета" современной писательницы Келъян, этнической тибетки
Предлагаю прочитать пять рассказов из книги «Женщины Тибета» современной писательницы Келъян, этнической тибетки. Эту книгу я привезла из Тибета в 2008 году, подарок моего друга-тибетца. Примерно через полгода после путешествия мне сделали операцию. Когда вернулась домой, я стала переводить, чтобы отвлечься от болей. С перерывами, но переводить до ( Read more... ) -
Мой комментарий к записи «Внезапно взять, да и прочитать Дарвина.» от more_silence
"Но при этом предугадать то, что ещё не было открыто, но о чём уже подсказывала интуиция".
В одноимённом рассказе из книги "Женщины Тибета" современная писательница Келъян рассказывает легенду о происхождении тибетцев:
А теорию эволюции Дарвина есть на тибетских тханках, нарисованных задолго до путешествия сэра Дарвина на своём корабле "Бигль"...
( Read more... ) -
Ральпа или тибетские танцы с барабанами
Впервые узнала о танцах ральпа из документального фильма CGTN "Дочери Тибета" кит. "雪域的女儿". На 22 минуте фильма под заголовком "Сцена Сяосяо" рассказывается об артистке театра Пинцо Ванму, показываются видео фрагменты тибетских танцев с барабанами.
Танцы ральпа (тиб. རལ་པ།, кит. 热巴舞,на англ. Ralpa) возникли с целью почитания заслуг учителя ( Read more... ) -
Легенда о происхождении тибетцев
В одноимённом рассказе из книги "Женщины Тибета" современная писательница Келъян, этническая тибетка, пишет следующее:
Я хочу поведать известную легенду об истоках тибетской цивилизации. В незапамятные времена, когда Тибет ещё не был заселён людьми, бодхисаттва Ченрези и Долма решили спуститься на землю в мирском перевоплощении. Земным ( Read more... ) -
"ТИБЕТСКАЯ ДРАМА: К ПРОБЛЕМЕ КЛАССИФИКАЦИИ РАЗНОВИДНОСТЕЙ" статья Цзань Хуамэйцо
Цзань Хуамэйцо,
соискатель ученой степени кандидата искусствоведения Белорусской государственной академии искусств
ТИБЕТСКАЯ ДРАМА:
К ПРОБЛЕМЕ КЛАССИФИКАЦИИ РАЗНОВИДНОСТЕЙ
Видовая классификация традиционного театра Тибета и поиск его места в более широком кругу явлений - одна из ключевых теоретических проблем. Стремление к такого рода осмыслению ( Read more... ) -
Мой комментарий к записи «Рерих в Новой Третьяковке» от glukovarenik
Благодарю!
В Хабаровске была выставка картин Рериха в 2004 году. Тибет. Неземные пейзажи. Не поверила, что такие краски бывают в природе. В 2007 году побывала первый раз в Лхасе. В 2008 году привезла из Тибета книгу современной писательницы, этнической тибетки. В 2020 издала свой перевод этой книги под названием "Женщины Тибета".
Возможно, будет ( Read more... ) -
Тибетский День Влюблённых
Сегодня отмечается католический праздник День святого Валентина. По одной из легенд, св. Валентин был полевым врачом и по совместительству священником, что давало ему право освящать брак любящих мужчин и женщин. Император Клавдий пришёл к выводу, что необременённый семьёй воин будет лучше сражаться на поле битвы, поэтому запретил венчание для этой ( Read more... )
