Шестнадцать лет.

Aug 02, 2013 13:42

Так вот живешь себе и живешь, а потом оказывается, что уже половина четвертого утра, что это пятая "Кумпарсита" подряд, что вот уже полчаса на танцевальном полу всего одна пара, что босая Галь рядом с тобой старательно облизывает шов самокрутки - в общем, что милонга подходит к концу ( Read more... )

Иерусалим, личное, танго, Тель Авив

Leave a comment

Comments 8

ainda_nao August 2 2013, 10:47:07 UTC
Как хорошо!

Поздравляю. Это, наверное, едва ли не самое важное - найти свое "если не здесь, то где же еще".

Reply

xenia_mikhailov August 2 2013, 11:26:35 UTC
Да :)
И спасибо за поздравление!

Reply


gornyj August 2 2013, 13:21:44 UTC
Дом там, где мы можем быть самим собой?
Этого хватает?
спасибо.

Reply

xenia_mikhailov August 2 2013, 13:32:01 UTC
Хватает :)

Reply


a_sch August 2 2013, 18:04:56 UTC
Ой, а "самокрутка" -- это что?

Reply

xenia_mikhailov August 2 2013, 18:13:09 UTC
Это скрученная вручную сигарета - из папиросной бумаги и табака. Чтобы она не развалилась, ее зализывают по шву.
Забавно, что Вы не спрашиваете, что такое "цигарка" - это то же самое, только на южном диалекте, более редком :)

Reply

a_sch August 2 2013, 20:23:02 UTC
Не, слова я слышал, а вот что такое у них шов, не знал:)

Reply

xenia_mikhailov August 2 2013, 20:33:32 UTC
Ну, когда в бумагу табак заматывают, то надо же как-то заклеить :)
Хотя, строго говоря, теоретически можно замотать и так, без шва - если сделать это узкой полоской бумаги по спирали.
Но тогда курящий будет курить слишком много бумаги, а самокрутки для того и крутят, чтобы курить как можно меньше чего бы то ни было, кроме самого табака.

Reply


Leave a comment

Up