Comments | voxpop_66: Трудности перевода

voxpop_66

Трудности перевода

Oct 25, 2022 12:00

( Read more... )

Чотаржу, Картинки, Переводчики, Китай

Comments 20

shadowmoonlight October 25 2022, 07:03:04 UTC

( ... )

tm_viluy October 25 2022, 07:29:20 UTC

Обедаем в Китае. Спрашиваю переводчика:
- это что?
- не помню как по-русски. в земле растёт...
Пробую - вкусно, похоже на какие-то корешки. Китайцы тоже уплетают с удовольствием. Накладываю себе и тут переводца:
- а вспомнила - червяки..... 🤢

lengvizd October 25 2022, 07:33:14 UTC

( ... )

petpo_journal October 25 2022, 08:29:37 UTC

( ... )

tanafi October 25 2022, 08:38:36 UTC

Оригинальные у них ситуации из жизни взяты)

voxpop_66 October 25 2022, 09:14:52 UTC

Более чем )