Когда Барабас шёл через мост, из его кармана выпал ключ от театра. Латунная "бабочка" к сувальдному замку, с фигурным кольцом. Такое случается, даже если вы очень осторожны.
Вода забурлила. Вынырнула девичья рука, сжимающая Золотой ключик.
- Это твой ключ? - спросил призрачный голос.
Загривок Барабаса побагровел.
- Нет! - рявкнул директор театра. - Но подожди! Не исчезай. Я хочу его видеть, дура ты подводная. Я за ним столько лет гоняюсь!
Понимаешь, с ключами такая штука: они взаимозаменяемы. Неважно, из чего они сделаны: золотой, железный, латунный… важны бороздки. И замок, который они открывают. Только с Золотым всё иначе. Он уникален. Тортилла говорит, что его получит лишь чистый сердцем. Глупости! Считайте меня низким - да, я готов унизиться! Ради него. Ради дверцы за разрисованным холстом - той, которую он открывает. Я буду лгать, изворачиваться, делать вид, будто впервые его вижу, - лишь бы заполучить это чудо.
Так что - не мой это ключ.
И… постой!
Знаешь что?.. Я сейчас подумал: соврать, что это не мой ключ - значит, предать его. Будь мне нужен лишь кусок золота, ложь была бы уместна. Но не сейчас. Потому что Золотой ключик - это мечта. Бессмысленно лгать себе.
Он мой. Мой!
И снова не исчезай! Подожди.
По большому счёту неважно, что я отвечу. Неважно, получу ли я от тебя этот ключ. Ты исчезнешь - я найму Дуремара… сотню Дуремаров, чтобы вычерпать пруд и просеять его через тысячи тысяч сит. Добьюсь своего. Ты смеёшься там, под водой? Да, да! Во что я превратился... Я - мечтатель, поэт… великий драматург!.. - стал рабом. Невольником мечты. У меня уже есть театр, слышишь?.. Но я хочу другой. Больше. Красивей. Успешней. И этому не будет конца.
Где во всём этом я? Где юноша с едва наметившейся бородкой, мечтающий изменить мир?
Он здесь. Во мне. Любовь зрителей? Низкопоклонство обывателя? Куклы? Театр? Всё это я могу бросить в любой миг. Свобода - вот истинный Золотой ключик!
Забирай свои дары, фея. Мне осталось не так уж много лет, чтобы тратить их на погоню за миражами, на соревнование с глупой деревянной куклой. Спасибо за горький урок, я запомню его навсегда.
Этот ключ - не мой.
Фея исчезла. Барабас повернулся, чтобы идти прочь, но вода вновь забурлила.
Из темноты, раздвигая водоросли и листья кувшинок, появилась рука. Дрожа от напряжения, она вытолкнула на поверхность дверь.
Щёлкнул замок.
Дверь распахнулась перед Барабасом.