Итоги-2010 (0). Peter Bradshaw's best films of 2010

[vlush]

Ведущий кинообозреватель "Гардиан" назвал лучших в этом киногоду

Comments

[vlush]

Об том и речь. Даже у Розенбаума я на американские фильмы не очень клюю. Общность языка и среды обитания дает сдвиг в восприятии, к которому иностранцу бесполезно приноравливаться - для этого он не должен быть иностранце. Кстати, также обстоят дела с нашим кино. Сложные взаимоотношения русских критиков с русским искусством не транслируются в чужую, неподготовленную голову. Зато туда транслируется всякая фестивальная мутотень типа "Овсянок".

[bezumnypiero]

в меня нормально транслируется, я вижу разницу к примеру между Кальмаром и китом и Гринбергом

[vlush]

great illusion

[bezumnypiero]

да нет, я просто очень хорошо знаю американское кино )

[vlush]

тогда "Пипец" и "Копы в глубоком запасе" Вам не страшны.

[bezumnypiero]

да, потому что я их не буду смотреть )

[vlush]

кумир_Розенбаум этого не одобрил бы :)

[bezumnypiero]

вот он то такое и не смотрит )