Как раз собираюсь написать о своем проделанном ремонте с детальными подробностями, так меня это захватило и потом вывешу в своем блоге. Если коротко - плюсы здесь в том, что жилого пространства больше и поэтому есть возможность применить свой творческий подход, минусы - необходимо иметь кондиционер, а он мешает.
Да уж..ты либо журналистка,либо тебе нравится много писать со смыслом:))))интересный пост:)а я вот слышала,что в США все в основном фастфудами питаются(только по одной этой причине меня пока туда не тянет)и откуда же тогда они знают слово "борщ":)))))))... А вы что Рождество без снега встречаете(ну,если среднегадовая температура воздуха +20)?????? А вообще спасибо за такую детальность:)
Я однажды имел неосторожность в штатах заказать в американском ресторане борщ. Они мне принесли плошку свекольного отвара, где плавала половина свеклы, и отдельно вареную картошину. Это в их понимании борщ! Ну тупыыыыееееееее!!! :))
Слово борщ знают только американцы, которые общались с русскими. Про теплый климат я имела Западное побережье, Калифорнию. Я живу на восточном и снега зимой тут предостаточно, особенно было очень много в последнюю зиму - по пояс буквально.
Спасибо, интересно. Очень хотелось бы почитать про отношения в узком кругу, именно про типичную тамошнюю семью - быт, праздники, дети и т.д.
И - такой момент. А вы не планируете разбавить текст фотографиями? В словах про развлечения, город, автомобили и кухню это, мне кажется, было бы сильно в плюс.
Что чем-то похожее читала по духу - это Ада Баскина, «Повседневная жизнь американской семьи» (изд. Молодая гвардия)
Это к вашему вопросу в Издато
P.S. И такой моментик. В Россию знают слово "ипотека". А плата за жильё - это арендная кварплата. Насколько я понимаю, мортгейдж ведь связан именно с ипотечными выплатами? (куча долларов ежемесячно, бОльшая часть зарплаты)
А я и не знала!victoria1527July 31 2009, 16:02:24 UTC
Спасибо, что сказали об этом авторе. А вы не знаете, есть ли у нее здесь блог, интересно было бы почитать, но никак не могу найти. Книгу сказать легко или просто прочитать, но мне лично хотелось бы почитать отклики на эту книгу.
Comments 54
Reply
Reply
А вы что Рождество без снега встречаете(ну,если среднегадовая температура воздуха +20)??????
А вообще спасибо за такую детальность:)
Reply
Reply
Reply
И - такой момент. А вы не планируете разбавить текст фотографиями? В словах про развлечения, город, автомобили и кухню это, мне кажется, было бы сильно в плюс.
Что чем-то похожее читала по духу - это Ада Баскина, «Повседневная жизнь американской семьи» (изд. Молодая гвардия)
Это к вашему вопросу в Издато
P.S. И такой моментик. В Россию знают слово "ипотека". А плата за жильё - это арендная кварплата. Насколько я понимаю, мортгейдж ведь связан именно с ипотечными выплатами? (куча долларов ежемесячно, бОльшая часть зарплаты)
Reply
Ипотека - это тот же моргидж.
Reply
Reply
От себя добавлю, что собственно про семью там мало; в основном про общественные отношения, карьеру и местные заморочки.
Reply
- Что ухудшилось и вылезло наружу у Вас? ;)
Reply
Reply
Reply
я тоже заметила, что мой характер здесь изменился исключительно в лучшую сторону :)
Reply
Leave a comment