А молодёжь нынешняя наверняка не слушает прекрасную Шисгару...

[verybigfish]

Россияне обожают иностранное.
Там даже слова лучше - "шопинг".
По-русски не сказать,
НЕ умеем ловко сочинять.
Беден русский язык.
Приходится использовать аутсорсинг, франчайзинг и только благодаря
грамотному практичному языковому мерчендайзингу и выживаем.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Общество, Философия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[verybigfish]

Политика.

[lj_frank_bot]

Я подумаю.

[bokhonov]

Я за использование иностранных слов в качестве технической терминологии.

У нас поэтому даже математика звучит несколько магичней.

Вот дифференциал по русски - расщепитель. А интеграл - совокупитель.
Соответственно Западная математика слышится гораздо прагматичнее.
А в России - поэтичнее.

Хотя основные понятия часто - на русском языке.
Например - доказательство.

Русский язык необходимо оставить для литературы и философии.

А техническая терминология иностранная. Не надо излишне нагружать родные слова. Тем более, что по сути технические термины это - ассоциации.

Что касается жаргона в конкретных средах, то это игра языковая. Время жизни её лграничена.

[verybigfish]

Может, пора перейти России на английский?
Или нельзя открывать колонии его богатства?

[bokhonov]

Русский язык - вполне конкурентоспособен в мире.

Из публичного пространства его не могут вытеснить в России.
Даже , фактически, без поддержки государства.

Даже шоу-бизнес держится.

Авторитет исполнителей на английском, их инициатива, даже меньше, чем в конце 60-х в СССР в эпоху рок-музыки.
Хотя тогда был потрясающий феномен - 99% слушавших рок не могли понять вообще - о чём поётся!"
:)
Я не шучу.

А сейчас может и понимают, но стало менее интересно.
Может потому-что как раз по причине понимания.

Я вполне допускаю расширение применения русского языка.

https://bokhonov.livejournal.com/5055.html

[verybigfish]

В общем, как начальство сочтёт нужным - так и будет.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.