Бюджет

[varkovski]

Бюджет фильма "Неудержимые" по разным данным составляет от 60-ти до 80-ти миллионов долларов. В эту сумму входят гонорары Сталлоне, Брюс Уиллиса, Шварцнеггера, Микки Рурка, Эрика Робертса, Джета Ли, Дольфа Лунгрена и ещё множества замечательных актёров

Comments

[17_009]

А вывод один - если не воровать, то можно сделать ого-го. А если воровать, то хоть ты тресни...

[duster_masodik]

Мало не воровать. Еще голову на плечах иметь надо.

[elzbetta_m]

+1

[gamerus]

Прочитал про «Неудержимые» (англ. «The Expendables») Сильно захотел посмотреть! Судя по тому что пишут, мне должно понравится.

Однако, и да простит меня тв.Варковски за лиркспик, Надмозги(иначе и не назовёшь) отжигают..
Expendables - дословно "расходные материалы", однако официальное название компании-прокатчика в России (Централ Партнершип). Другие варианты перевода - «Смертники», «Наёмники», «Списанные со счёта», «Неудержимые», «Невозмутимые», «Пушечное мясо».

Столько вменяемых вариантов, чётко отражающих задумку автора, есть даже литературный вариант "пушечное мясо". Он подошёл бы лучше всего. Так ведь нет же! Придумали каких-то "неудержимых" %(

[uvanimo_bark]

(Ответ от пользователя, действие аккаунта которого приостановлено)
(Ответ от пользователя, действие аккаунта которого приостановлено)

О! Ответ, достойный Фантомаса! Но успокойся, мой бывший френд - как-тебя-там? более не потревожу:)

[uvanimo_bark]

August 14th, 21:10?

PS С любопытством: У прочих твоих аватаров что-либо есть новенькое?