Про конституцию Филипа Орлика, которая начинается словами "Вечная слава и память народу Русскому"

Aug 29, 2019 00:36

Последние дни как то слишком часто стали вспоминать некоего Филиппа Орлика.
И какой он замечательный, и как он первую в мире конституцию написал и вот это вот всё.
А на самом деле? Да обычный продажный сепаратист, сначала славивший Мазепу, потом его проклинавший.

Read more... )

конституция, казаки, история

Leave a comment

Comments 2

alghenius August 28 2019, 23:37:11 UTC
Даже не украинец причем. Западный белорус, сменивший за свою жизнь кучу стран.

По факту католик и человек польской культуры, хотя при этом крещенный в православии и не факт что имел польские корни. Типичная "вырусь".

Reply


v1adis1av August 29 2019, 19:44:38 UTC
"...Колишнє Хозарське плем’я, назване згодом народ Козацький" -- это неточный перевод на украинский язык. В оригинале Орлик пишет на тогдашнем русском языке (на так называемой "книжной староукраинской мове"): "народъ валечный стародавный козацкий, прежде сего именованый козарскій".

Reply


Leave a comment

Up