Leave a comment

Comments 165

carpodacus February 21 2020, 14:25:31 UTC
На всякий случай - просто истории о Сумгаите без моего мнения, которые я именно в таком виде слышал/читал (насколько позволяет память) с атрибуцией ( ... )

Reply

varandej February 21 2020, 14:37:16 UTC
Интересные моменты.
А я сразу вспомнил, что в интернет-срачах на армяно-азербайджанскую тему неоднократно видел никнейм "пандухт". То есть символ такой, стало быть, получился.

Reply

carpodacus February 21 2020, 16:08:59 UTC
А что ж не добавил ничего из интересных деталей в пост?((

Reply

najaf_aliyev February 22 2020, 06:44:02 UTC
Да этот "пандухт" больной на голову..В ЖЖ есть его страничка, почитайте..интересно..

Reply


moscow_i_ya February 21 2020, 14:27:29 UTC
Выглядит на удивление симпатично. Хотя со словом "Сумгаит" только одна ассоциация :((

Reply

varandej February 21 2020, 14:39:18 UTC
Тут дело в том, что без погрома со словом Сумгаит было бы 0 ассоциаций. У так же отмеченных погромами Кишинёва, Симферополя, Благовещенска или Одессы много других ассоциаций, а здесь кроме погрома и не было выделяющихся событий.

Reply

moscow_i_ya February 21 2020, 14:47:13 UTC
Думаю, дело еще и в том, что в то время гласность уже была, а вот погромов еще не было. Поэтому так запомнилось.
Кстати, про Кишинев и Благовещенск я вообще ничего не знаю, про Симферополь помнится что-то совсем смутное :((

Reply

soullaway February 21 2020, 14:48:23 UTC
Вы не одиноки. Я тоже про эти погромы ничего не слышал прежде.

Reply


soullaway February 21 2020, 14:42:41 UTC
С Сумгаитом у меня одна ассоциация за исключением резни. Если хочешь купить героин, то это надо ехать в Сумгаит. Потребности в этом дефицитном товаре у меня не было, но вот такой диалог вспомнился.

Судя же по фото город как город. Есть и что-то ушатанное, есть и что-то приличное. И отдельно порадовал самострой с фото №16. В Баку это вроде называют - нахалстрой. И там тоже такого навалом в самом центре. В РФ нечто подобное наверное только в Дагестане встречается.

Reply

varandej February 21 2020, 15:10:35 UTC
Слышал, что столица подобного зодчества и вовсе Тбилиси. А в Азербайджане его масштабами нас впечатлила Гянджа.

Reply

soullaway February 21 2020, 18:48:02 UTC
Не исключено, что в Тбилиси такого больше. Но в Баку мне очень глаз это резануло, когда фасады у хрущевок облагорожены, а во дворе такие пристройки.

Reply

najaf_aliyev February 22 2020, 07:06:58 UTC
Во всех городах примерно так, что в Азербайджане, что у соседей..
Только в Нахичевани более менее убрали, и то частично..

Reply


mmnt February 21 2020, 15:22:33 UTC
Вай, спасибо, дорогой!...-) Я наконец нашел источник великой песни, исполнявшейся трюмным матросом Саидкаримовым в 1988г. на каком-то корабельном празднике. Это был мой ляпший кореш, я ему играл вторую гитару, но не очень разбирал слова (там почти все было на узбекском или азербайджанском - они друг друга неплохо понимают). Поэтому не вполне ясно было, отчего среднеазиатская часть экипажа лежит пацталом, дико ржет и радуется. Офицеры, естественно, тоже не понимали. Исполнить обычный шансон на официальном празднике в то время было проблематично.

Позднее уже, в кулуарах Саидкаримов иногда вставлял куплеты на русском языке, типа таких:

Нашя Тана очен громко плачэт,
Уроныла Таня в рэчку мячык.
Скоро вийдет на свабоду Хаачик, ай-мамаджан!
Купит Танэ новий алимпыскый мачык...

Еще раз спасибо. "Закрыл гештальт".

Reply

varandej February 21 2020, 15:59:02 UTC
Вот так внезапно. Главное, песен про эту воровскую долю же столько, и половина от закавказских авторов.

В одну (слышал в Армении) даже реклама Батумского курорта была аккуратно зашита.
Я в Тбилиси вороваль нэмало,
А в Батуми милиция меня арэстовала...

Reply

mmnt February 21 2020, 16:18:06 UTC
Сама музыкальная тема простейшая и вероятно архетипичная, типа русских частушек. И тексты по той же логике добавляются. Скажем, в ролике и у Саидкаримова было одинаково:

Я родился под забором.
Люди называли меня вором.

А дальше узбек пел примерно так:
Мама назвала меня Атаном, ай-мамаджан,
И сказала: будешь наркоманом.

Айдынчик же заканчивает немного иначе.

Т.е. сама песня глубоко народная, но вопрос - откуда ее в подробностях знал молодой узбек. Я его спрашивал про это, он говорил, что это как бардовские песни у русских, народ кассетами обменивается. Как раз записи с Айдынчиком широко и ходили в Азии в начале 80-х., это очень популярный был автор. Это не единственная была песня, которую Саидкаримов пел. Но почти все были не на русском, поэтому не запомнились

Я неоднократно пытался источник нагуглить, забивая фрагменты текстов, которые запомнил тогда. Ничего так и не нагуглил. А тут у вас всплыл Айдынчик, немножко поработать - и вуаля...-) Оно.

Reply

mmnt February 21 2020, 19:56:11 UTC
Неожиданно добавилось продолжение. А ведь достаточно было загуглить "мамаджан". Вай, глупый я человек....

Понятно, что это дела сильно поздние. Но текст совсем близко похож. Так что мой друг-узбек 30 лет назад пел бакинский шансон ( ... )

Reply


kurosava_ad February 21 2020, 15:24:49 UTC

Самый политический и безрадостный из "тех самых упоротых армянских мультиков". Имхо, хорошо показывает если не то время, то его восприятие простым человеком.

Reply

carpodacus February 21 2020, 16:17:10 UTC
Гениально. И даже клубнику Нишанова продёрнули (а сколько ещё ходов требуют специальных знаний...). И при всем антикоммунизме это лучшее выражение того, какому человеку мира дали Нобелевку в 1990 году и за что.

Reply

kurosava_ad February 21 2020, 16:31:40 UTC
Просматривал в свое время, делая стопкадры каждые пару секунд, но скорее всего и половины моментов не понял. Клубника Нишанова вот для меня новостью оказалась, думал просто метафора "зажрались".
Имхо, там по сравнению с неприятием текущего момента антикоммунизм довольно умеренный, даже плюшевый такой.
Нобелевки мира вроде бы всегда давали за "добрые намерения", а не за реальные действия.

Reply

carpodacus February 21 2020, 17:50:44 UTC
Побойтесь невидимого розового единорога!
Дюнан?
Нансен?
Маршалл, имени которого план?
Мать Тереза?

Да даже пару лет назад дали врачу, спасавшему в Конго сотни изнасилованных женщин.

И это я ещё не включаю премии организациям и локально договорившимся о мире. Кроме Горбачёва за отсутствие каких-либо действий дали, по-моему, только Обаме. Но только у Горбачёва бездействие прямо фигурировало в формулировке. Герой, чо.

А фильм бы вместе прокомментировать в свободное время, кто что видит.

Reply


Leave a comment

Up