Ездить в Италию и Германию стало для нас ежегодной традицией. 2014 год незаметно подошёл к концу, поэтому, желая наверстать упущенное, мы составили  довольно-таки громоздкий тур, куда помимо Италии и Германии вошли Швейцария и Франция.


( Read more... )

     Все чуждо в доме новому жильцу ( Read more... )

Ветер
Я кончился, а ты жива.
И ветер, жалуясь и плача,
Раскачивает лес и дачу.
Не каждую сосну отдельно,
А полностью все дерева
Со всею далью беспредельной,
Как парусников кузова
На глади бухты корабельной.
И это не из удальства
Или из ярости бесцельной,
А чтоб в тоске найти слова
Тебе для песни колыбельной.
1953, Борис Пастернак

О книге «Моя Нарва» я впервые услышала во время занятий от школы гидов. Один из участников спросил слегка заигрывающим тоном: «А кто-то из нас уже читал «Моя Нарва» Катри Райк?» В ответ раздалось неоднозначное мычание и неловкие смешки. Во мне, однако же, что-то щёлкнуло. Во-первых, я вспомнила, что действительно видела эту книгу в продаже в первом ( Read more... )

( Read more... )

Туман и город.
Рельсы вдалеке.
Мой путь сюда привёл вновь.

( Read more... )

Так и недоученное мною со второго курса стихотворение.

Travel
Robert Louis Stevenson, 1850 - 1894
I should like to rise and go  
Where the golden apples grow;-  
Where below another sky  
Parrot islands anchored lie,  
And, watched by cockatoos and goats,
Lonely Crusoes building boats;- 
( Read more... )

Жизнь иногда поворачивает таким боком, что потом, оглядываясь назад в попытках проследить весь путь до данной точки, просто диву даёшься, насколько она может быть непредсказуема. О том, что я уже 15 месяцев живу в Эстонии, я талдычу на каждом повороте и, тем не менее, для меня самой этот факт не перестает казаться удивительным. Я припоминаю, как ( Read more... )

Прийшла золота осінь... Так мы все начинали свои сочинения в школе, растягивая на бесконечно длинных строчках описания несуществующей тоски из-за падающих листьев? Нынче, когда каждые две минуты делается больше фотографий, чем за весь 19-й век, длинных рассусоливаний можно избежать с помощью пускового щелчка фотоаппарата. Красочней и без ( Read more... )

Вполне возможно, что после Нарвы мы будем жить на Аляске. Лично мне очень нравится сочинять наше будущее то там, то сям. Сегодня пусть это будет Аляска. Только ты, я и северное сияние.

( Read more... )