Получил письмо от лётчика-ветерана Б-29

[vakhnenko]

Купил недавно на амазоне очень интересную книжку Bringing the Thunder: The Missions of a World War II B-29 Pilot in the Pacific. Зело рекомендую всем интересующимся данной тематикой. Это мемуары Гордона Робертсона -- летчика, который летал бомбить Японию на бомбардировщике Б-29. В общей сложности он выполнил 35 миссий (тем кто не в курсе -- это

Comments

[odin_ded]

Читал как-то в ЖЖ у agasfer сравнение продолжительности жизни после войны оставшихся в живых советских и немецких генералов - немцы жили дольше.

[vakhnenko]

Это запросто :(

[sxam]

Я извиняюсь но я настолько не привык читать писменный английский что тяжело. Если стОит углубляться то ты можешь перевести или просто перепечатать по английски? Если не стоит то не страшно..

[vakhnenko]

Дорогий Кирилл,

Большое спасибо за Ваше дружеское и информативное письмо, и за то что Вы выразили благодарность моей службе. Это весьма много для меня значит -- особенно от представителя Вашего поколения. Я всегда очень рад услышать отклик от читателя который нашел смысл в моей работе. Пожалуйста помните что я был не один, со мной были тысячи людей также принявших беспрецендетный вызов нашему образу жизни и нашей цивилизации, и делавших по сути одну и ту же работу.

Я был весьма удачен в моей жизни -- ибо не только выжил в боях ВМВ, но и наслаждался хорошим здоровьем в течении моей жизни; в мои 92 года я все еще занимаюсь бизнесом и летаю! Мои полеты нынче являются просто хобби -- у меня есть друг который позволяет мне пользоваться его самолетом. Я не знаю чем я заслужил такое счастье, и я весьма благодарен судьбе.

Еще раз, спасибо Вам за ваше любопытство и за ваши великодушное послание. Всего хорошего.

С уважением
Бен Робертсон

[sxam]

Ок, спасибо.