"...Да-а, - подумал Карл, - турок, играющий на японском органе "Ямаха" французскую музыку Бизе с испанскими мотивами для шведского террориста, съевшего итальянскую пиццу в немецком исполнении..." (Гийу Ян, "Террорист-демократ").
А некоторые все еще разглагольствуют про какое-то там национальное своеобразие...
(
Заодно оттуда же - про левеньких )
Comments 3
:)
Reply
Я сравниваю темпы взаимопроникновения языков (особенно разговорной речи) лет тридцать назад и сейчас - получается наглядная иллюстрация процесса глобализации. Национальные различия в течение уже 21-го столетия могут стать такой же условностью, как некогда существовавшая разница, например, между киевлянами и новгородцами.
Reply
Reply
Leave a comment