Помогите с переводом

Mar 29, 2020 00:40

Украинцы, вы ж хвастаетесь, что понимаете польский язык? Ну так помогите с переводом текста...
Переведите... )

документы, Польша

Leave a comment

Comments 38

ext_2772733 March 28 2020, 21:58:40 UTC
про РФ там точно нет - не существовало тогда это образование

Reply

amp_amp March 28 2020, 22:03:33 UTC
Ну так что же там написано? Вам трудно перевести?

Reply


livejournal March 28 2020, 22:32:07 UTC
Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal in Ukraine!
Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.

Reply

amp_amp March 28 2020, 22:37:28 UTC
Ну сейчас повалят переводить...

Reply


sasza March 28 2020, 23:44:09 UTC
Кто о чём, а колорадики о вшах.

Reply

amp_amp March 29 2020, 00:15:15 UTC
Вы способны перевести текст? Вы ж вроде понимаете польский язык?

Reply


ext_4598318 March 29 2020, 04:51:05 UTC
Бельский говорит шо вы спиздили название чужой страны в 1564м.
Напаминаю: "В лето 854 начало земли русской", - ПВЛ

Reply

amp_amp March 29 2020, 10:30:38 UTC
Где он это пишет?

Reply


ext_4598318 March 29 2020, 05:06:51 UTC
А вот те перевод!
Шо б ты нигаварил шо перевод нипральный, вот те скрин!)

"Русаки или москва ..."

... )

Reply

amp_amp March 29 2020, 10:31:19 UTC
Ну да, москвичи - это Русь. )))

Reply


Leave a comment

Up