Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
unbelievableme
Где-то в мелкобританской подземке...
Jun 08, 2016 00:51
Ну и...
UPD.
Во-первых, рекламу разместило британское издательство Penguin, которое хотело отсутствием указания авторства цитаты пробудить в лондонцах жажду познания. Неизвестно, насколько быстро полезли в гугл лондонцы Мухаммед, Фарид и Зульфия, но данная фраза могла быть не искажена ненавистниками Расеюшки, а просто так переведена.
Хотя искажение действительно есть, чего уж там...
балаганчік
,
умноє
,
уютнєнькая жежешєчка
,
протів правди нє попрьош
Leave a comment
Read comments 2
Previous post
Next post
Up