Давньо минулий час.

[skagenij]

Маю питання до шановного панства.
Чи є\був у польській мові давньоминулий час, типу "я був побіг", "він був випив".
Якщо є\був , то чи є це впливом української мови на польську чи навпаки?
Чи це давньоіндоєвропейське коріння далося взнаки.

Comments

[peggie_brown]

сьогодні давньоминулий час зберігся лише в діалектах польської та української мов (західні області). широко вживався у старословянській мові (plusquamperfekt)

[skagenij]

давньо минулий час широко використувується на території всієї України
навіть інколи серед російськомовних