DS-5535. Введена новая визовая форма США.

Jun 01, 2017 14:14

Все адреса, где жил или работал, за последние 15 лет, все номера телефонов, имейлы и аккаунты в соцсетях за последние пять лет, реквизиты всех предыдущих паспортов, маршруты всех зарубежных поездок за последние 15 лет. И т.д., и т.п. Очевидно, что большинство людей по-честному на все это ответить просто физически не сможет.

Власти США утвердили ( Read more... )

ред тейп, закон, україна, візи, перепост, сша

Leave a comment

Comments 6

noddeat June 1 2017, 17:00:20 UTC
Ну це не для всіх поки шо така форма (хоча зрозуміло, шо рано чи пізно це будуть стандартні питання).

І я не впевнений, шо це зрада, бо стосується тих, кому ставили автоматичну відмову бо «є підозра загрози безпеці». А тепер дають можливість надати про себе більше інформації та все-таки отримати візу.

Подивимось, як на практиці це працюватиме.

Reply


e107946 June 1 2017, 19:26:56 UTC
Олександру, чому ви не вказали, що це нововведення стосується тільки тих, хто підозрюється у зв'язках з тероризмом чи може загрожувати безпеці США? Тобто, більшість людей, особливо з України, не будуть зобов'язані заповнювати цю анкету. Цей параграф є важливим:

<< The State Department said earlier the tighter vetting would apply to visa applicants "who have been determined to warrant additional scrutiny in connection with terrorism or other national security-related visa ineligibilities." >>

Reply

noddeat June 1 2017, 20:29:39 UTC
Тут таке діло: відбитки пальців теж спершу брали тільки в злочинців. А тепер хочеш у США поїхати, здавай всі 10 пальчиків. І після того, як у тебе ці пальці взяли, ти ідеш у сусіднє вікно, де у тебе перевіряють пальці знову: а раптом за ці 5 хвилин між двома віконцями тебе підмінив твій брат-близнюк.

Соцмережі будуть перевіряти стандартно рано чи пізно у всіх. Європа теж це буде робити десь між 2025 і 2030 роком. Ми живемо у світі параної та страху перед тероризмом.

Reply

e107946 June 1 2017, 20:38:45 UTC
Я згоден, що у майбутньому всі будуть повинні заповнювати таку анкету, але все ж ця новина про теперішній час. Тому потрібно перекладати більш-меньш важливі параграфи, і той параграф був досі важливим.

Reply

beresin June 2 2017, 06:35:38 UTC
Почему не указал? В репостнутой статье об этом упоминается.

И плюсую нотдеда: очень вероятно, что со временем это станет нормой для всех заявителей.

Reply


Leave a comment

Up