Традиции семейного насилия
Мне на глаза попался очень любопытный доклад «Домашнее насилие: опыт Таджикистана», подготовленный в 2005 году. Четыре года из моего детства прошли в Таджикистане, так что перед глазами встали яркие образы из детства… Социологи опросили 300 человек в Согдийской области Таджикистана, 150 из г. Худжанд, и 150 - из окрестных кишлаков. В докладе много мини-историй жизни и насилия.
Обыкновенные семьи, живущие по традиционным законам. С поправкой на ислам. Листаю доклад, читаю короткие жизненные истории от жертв или от свидетелей.
В одной семье на весь день муж и свекровь закрывали невестку и ее дочку, открытой оставляли только кухню и спальню. Открывать дверь кому-либо запрещалось. Однажды пришел знакомый мужа, но она не стала открывать, он сказал ей, что что-то принес и оставит. И в этот момент пришел муж, жестоко избил ее, невестка попала в больницу, 18 дней ей нельзя было вставать, но муж и свекровь пришли ее проведать только два раза…
Трудно сказать, как много семей затронуто насилием. Но точно - немало. Традиции… Основные виды насилия, которым подвергаются женщины: запреты на учебу, на посещение родственников, оскорбления, ревность и избиения, сексуальное насилие.
Я три года назад вышла замуж. Выдали, как обычно: пришли сваты, мама и браться согласились. Решение оставалось за мной. Я встретилась с ним, он мне понравился сразу… После третьего дня замужества моя свекровь уже показала свой характер. Утром я немного проспала и вдруг вижу стук и крики: «Вставай, что это ты залежалась, для чего я тебя привела и женила сына, чтобы спать, что ли?»… Ко мне никто не имел права звонить… Никаких подружек. Что бы я ни говорила, ей не нравилось, она всегда старалась найти и указать мои недостатки. Вечно упрекала меня, что на нашу свадьбу ушло много денег, и надо отдавать долги. Я все время молчала. Может, это ее злило, не знаю, свекор все время молчал, так как сам боялся своей жены…
Физическое насилие преобладает. Бьют за то, что не родила сына. За то, что не вовремя приготовила завтрак. За то, что на свадьбу потратили много денег (из-за нее, конечно же). За то, что не успевает сделать все по дому…
Ребенок болел, всю ночь плакал, только под утро заснул… Она тоже вздремнула, и не успела приготовить завтрак. Свекровь приготовила завтрак и пожаловалась сыну, что невестка должна было это сделать. Муж пришел и ударил ее ногой прямо в постели. Она попыталась оправдаться, но он даже слушать ее не захотел, развернулся и ушел.
Чем больше я читал эти истории, тем чаще в глаза бросалась очень активная роль свекровей в насилии над невестками. Чаще всего именно они стояли за своими сыновьями, натравливая их на молодых женщин. Чуть позже читаю в самом докладе: «большинство невесток … склонны обвинять в причинах домашнего насилия свекровей».
Вот, например, семья распалась 6 месяцев назад, причина в свекрови. Свекровь поставила условия, что если сын не разведется, он ей не сын, несмотря на то, что невестка приходится дочерью ее сестры. Причина - невестка перестала отдавать всю зарплату ей. Свекровь не давала невестке ею заработанные деньги даже на дорогу. После того, как сын сказал, чтобы она часть денег оставляла себе, свекровь начала ее третировать и поставила условие сыну: или я, или она.
Читаю дальше, и образ свекрови наполняется разного рода красками, становится объемным и - трагичным. Женщины, угодившие в бесконечный круговорот насилия.
Еще совсем молодыми многих из них отдали (чаще всего, особо не интересуясь их мнением) в чужой дом, за малознакомого человека. И они, страдая от потери возможности общаться с близкими, сразу переходят на положение служанки. В таджикских семьях (как и у многих других исламских народов) в пределах дома наибольшим статусом обладать мать-свекровь. Свекор, формальный глава семьи, обращен всей своей жизнью за переделы дома. Поэтому мать - главная. И она пытается выжать все, что может, из нового члена семьи. Часто - насилием. А что муж?
Муж, конечно, матери не может перечить… Многие невестки не понимают, что мать одна, а жену можно и другую найти.
Одиночество, униженность, нередко - невозможность даже пожаловаться кому-то, так как не дают общаться со своими подружками, оставшимися там, в мире до замужества. Единственная надежда на повышение статуса - рождение сына. Не дочерей. Хорошо, если он рождается. Сын с самого рождения становится избавителем, капиталовложением, опорой для молодой матери. В исламских семьях связь между матерью и сыном очень сильна, сильнее, чем любые другие. И вот сын растет, радуя семейство, муж души в детях не чает… Жизнь налаживается, только страх и озлобленность от унижений со стороны старшей женщины остаются.
А в какой-то далеко не самый прекрасный момент рядом с сыном оказывается… какая-то молоденькая девушка. Жена. Она с тревогой переступает порог дома, и встречается с недобрым взглядом свекрови. Свекровь уже ревнует. Она вспоминает своих дочерей, которых отдали замуж, и которых она не видит, и не знает, что с ними происходит, беспокоится и переживает… Она считает невестку неумехой и дурой. Ее нужно научить. Иногда - проучить… Из доклада: «Свекрови в подавляющем большинстве видят виноватой невестку в фактах проявления насилия. Они объясняют это тем, что невестке необходимо приспосабливаться к той семье, в которую она попала. Каждая третья также считает, что виновата мать невестки, которая не подготовила ее к семейной жизни, не научила терпеть трудности». И забыто собственное унижение в молодости. Точнее, оно не забыто. Оно просто будет вымещено на этой молоденькой похитительнице внимания сына. Бабовщина…
Если у меня с мужем хорошие отношения, моя свекровь не переносит этого, начинает наговаривать на меня. Придирается по пустякам. Хорошо, мой муж не обращает на это внимание, мы теперь живем отдельно, и у меня все хорошо. Повезло девушке…
Куда бросаться за помощью? К мужу? Мужья часто говорят так.
Виноваты сами женщины - сами доводят своим языком. Пилят, сплетничают, пока не дашь по башке, потом как шелковые ходят… У нас соседка постоянно от мужа получает, потому что заставляет его ревновать, заигрывает со всеми, а у нас в обществе это не приветствуется… Свекрови тоже бывают виноваты - требуют с невесток свое, придираются по хозяйству. Но… Если невестка умеет все делать по дому, не злословит, никогда ее свекровь не обидит. Я считаю, что со стороны свекрови не проявляется насилие. Во многом виноваты сами невестки. Потому что ни одна мать не хочет, чтобы семья разрушились.
К правоохранительным органам? А там говорят так:
В некоторых случаях виноваты сами женщины. Они всегда требуют большего, чем имеют, и тем самым вызывают злость мужа. Поэтому мужчина и применяет силу. С другой стороны, женщина, имеющая экономическую самостоятельность, ущемляет достоинство мужа, привыкшего по традиции быть главным в семье.
К духовенству? А тут мнения разделились:
Виновата свекровь… Она привела невестку в дом, надо к ней относиться как к дочери.
Я считаю , что виновата прежде всего сама женщина. Она должна быть более терпеливой, не перечить мужу, свекрови, быть скромной… Даже если мою дочь, допустим, побил муж, значит, она что-то не так сказала или не так сделала… Я учил своих дочек тому, чтобы они говорили только хорошее про семью мужа, а плохое оставляли в семье.
В общем, стисни зубы, дорогая. Терпи. Жди рождения сына. Горе тебе, если сын не родится. И счастье, если свекровь окажется из другого круговорота, не насилия, а помощи и поддержки. Он тоже есть, и тоже передается из поколения в поколение. Я вот только думаю: чего больше?
У меня две невестки. Когда я женила своих сыновей, невестки женились в институте, а сыновья мои после средней школы уже работали. И вот мой старший сын был против, чтобы жена продолжала учебу, т.к. чтобы учиться, нужны были деньги, хотя бы на проезд и на одежду. Но я его поругала, а невестке сказала, чтобы она не брала у мужа денег, а все вопросы решала со мной. Сейчас она работает преподавателем и благодарит меня. И я рада, потому что она помогает своим заработком моему сыну, а не сидит у него на шее.
Традиционные семьи, заветы предков… В докладе отмечается, что очень часто опрошенные ссылались на менталитет и традиции. Крайне популярная ссылка… В общем, сказками про идеальных предков (чьи бы они ни были - русские, таджикские, индийские…) меня трудно убедить.
И напоследок: довольно типичная сейчас история…
…Сейчас многие едут в Россию. Из-за этого появилось двоеженство у мужчин. Один мужчина был в России, возвратился, стал жить в своей семье. Но из России пришло письмо, что он женат, имеет детей. Поднялся семейный скандал. Муж взял и уехал в Россию. Теперь три года прошло, как нет от него вестей. И денег не присылает. Жена от бедности стала проституткой.
Источник: Макхамова Г., Д.Исмаилова, М.Нозимова. Домашнее насилие: опыт Таджикистана // Насилие и социальные изменения. Часть V. Москва, 2005. С. 33-81.
Обыкновенные семьи, живущие по традиционным законам. С поправкой на ислам. Листаю доклад, читаю короткие жизненные истории от жертв или от свидетелей.
В одной семье на весь день муж и свекровь закрывали невестку и ее дочку, открытой оставляли только кухню и спальню. Открывать дверь кому-либо запрещалось. Однажды пришел знакомый мужа, но она не стала открывать, он сказал ей, что что-то принес и оставит. И в этот момент пришел муж, жестоко избил ее, невестка попала в больницу, 18 дней ей нельзя было вставать, но муж и свекровь пришли ее проведать только два раза…
Трудно сказать, как много семей затронуто насилием. Но точно - немало. Традиции… Основные виды насилия, которым подвергаются женщины: запреты на учебу, на посещение родственников, оскорбления, ревность и избиения, сексуальное насилие.
Я три года назад вышла замуж. Выдали, как обычно: пришли сваты, мама и браться согласились. Решение оставалось за мной. Я встретилась с ним, он мне понравился сразу… После третьего дня замужества моя свекровь уже показала свой характер. Утром я немного проспала и вдруг вижу стук и крики: «Вставай, что это ты залежалась, для чего я тебя привела и женила сына, чтобы спать, что ли?»… Ко мне никто не имел права звонить… Никаких подружек. Что бы я ни говорила, ей не нравилось, она всегда старалась найти и указать мои недостатки. Вечно упрекала меня, что на нашу свадьбу ушло много денег, и надо отдавать долги. Я все время молчала. Может, это ее злило, не знаю, свекор все время молчал, так как сам боялся своей жены…
Физическое насилие преобладает. Бьют за то, что не родила сына. За то, что не вовремя приготовила завтрак. За то, что на свадьбу потратили много денег (из-за нее, конечно же). За то, что не успевает сделать все по дому…
Ребенок болел, всю ночь плакал, только под утро заснул… Она тоже вздремнула, и не успела приготовить завтрак. Свекровь приготовила завтрак и пожаловалась сыну, что невестка должна было это сделать. Муж пришел и ударил ее ногой прямо в постели. Она попыталась оправдаться, но он даже слушать ее не захотел, развернулся и ушел.
Чем больше я читал эти истории, тем чаще в глаза бросалась очень активная роль свекровей в насилии над невестками. Чаще всего именно они стояли за своими сыновьями, натравливая их на молодых женщин. Чуть позже читаю в самом докладе: «большинство невесток … склонны обвинять в причинах домашнего насилия свекровей».
Вот, например, семья распалась 6 месяцев назад, причина в свекрови. Свекровь поставила условия, что если сын не разведется, он ей не сын, несмотря на то, что невестка приходится дочерью ее сестры. Причина - невестка перестала отдавать всю зарплату ей. Свекровь не давала невестке ею заработанные деньги даже на дорогу. После того, как сын сказал, чтобы она часть денег оставляла себе, свекровь начала ее третировать и поставила условие сыну: или я, или она.
Читаю дальше, и образ свекрови наполняется разного рода красками, становится объемным и - трагичным. Женщины, угодившие в бесконечный круговорот насилия.
Еще совсем молодыми многих из них отдали (чаще всего, особо не интересуясь их мнением) в чужой дом, за малознакомого человека. И они, страдая от потери возможности общаться с близкими, сразу переходят на положение служанки. В таджикских семьях (как и у многих других исламских народов) в пределах дома наибольшим статусом обладать мать-свекровь. Свекор, формальный глава семьи, обращен всей своей жизнью за переделы дома. Поэтому мать - главная. И она пытается выжать все, что может, из нового члена семьи. Часто - насилием. А что муж?
Муж, конечно, матери не может перечить… Многие невестки не понимают, что мать одна, а жену можно и другую найти.
Одиночество, униженность, нередко - невозможность даже пожаловаться кому-то, так как не дают общаться со своими подружками, оставшимися там, в мире до замужества. Единственная надежда на повышение статуса - рождение сына. Не дочерей. Хорошо, если он рождается. Сын с самого рождения становится избавителем, капиталовложением, опорой для молодой матери. В исламских семьях связь между матерью и сыном очень сильна, сильнее, чем любые другие. И вот сын растет, радуя семейство, муж души в детях не чает… Жизнь налаживается, только страх и озлобленность от унижений со стороны старшей женщины остаются.
А в какой-то далеко не самый прекрасный момент рядом с сыном оказывается… какая-то молоденькая девушка. Жена. Она с тревогой переступает порог дома, и встречается с недобрым взглядом свекрови. Свекровь уже ревнует. Она вспоминает своих дочерей, которых отдали замуж, и которых она не видит, и не знает, что с ними происходит, беспокоится и переживает… Она считает невестку неумехой и дурой. Ее нужно научить. Иногда - проучить… Из доклада: «Свекрови в подавляющем большинстве видят виноватой невестку в фактах проявления насилия. Они объясняют это тем, что невестке необходимо приспосабливаться к той семье, в которую она попала. Каждая третья также считает, что виновата мать невестки, которая не подготовила ее к семейной жизни, не научила терпеть трудности». И забыто собственное унижение в молодости. Точнее, оно не забыто. Оно просто будет вымещено на этой молоденькой похитительнице внимания сына. Бабовщина…
Если у меня с мужем хорошие отношения, моя свекровь не переносит этого, начинает наговаривать на меня. Придирается по пустякам. Хорошо, мой муж не обращает на это внимание, мы теперь живем отдельно, и у меня все хорошо. Повезло девушке…
Куда бросаться за помощью? К мужу? Мужья часто говорят так.
Виноваты сами женщины - сами доводят своим языком. Пилят, сплетничают, пока не дашь по башке, потом как шелковые ходят… У нас соседка постоянно от мужа получает, потому что заставляет его ревновать, заигрывает со всеми, а у нас в обществе это не приветствуется… Свекрови тоже бывают виноваты - требуют с невесток свое, придираются по хозяйству. Но… Если невестка умеет все делать по дому, не злословит, никогда ее свекровь не обидит. Я считаю, что со стороны свекрови не проявляется насилие. Во многом виноваты сами невестки. Потому что ни одна мать не хочет, чтобы семья разрушились.
К правоохранительным органам? А там говорят так:
В некоторых случаях виноваты сами женщины. Они всегда требуют большего, чем имеют, и тем самым вызывают злость мужа. Поэтому мужчина и применяет силу. С другой стороны, женщина, имеющая экономическую самостоятельность, ущемляет достоинство мужа, привыкшего по традиции быть главным в семье.
К духовенству? А тут мнения разделились:
Виновата свекровь… Она привела невестку в дом, надо к ней относиться как к дочери.
Я считаю , что виновата прежде всего сама женщина. Она должна быть более терпеливой, не перечить мужу, свекрови, быть скромной… Даже если мою дочь, допустим, побил муж, значит, она что-то не так сказала или не так сделала… Я учил своих дочек тому, чтобы они говорили только хорошее про семью мужа, а плохое оставляли в семье.
В общем, стисни зубы, дорогая. Терпи. Жди рождения сына. Горе тебе, если сын не родится. И счастье, если свекровь окажется из другого круговорота, не насилия, а помощи и поддержки. Он тоже есть, и тоже передается из поколения в поколение. Я вот только думаю: чего больше?
У меня две невестки. Когда я женила своих сыновей, невестки женились в институте, а сыновья мои после средней школы уже работали. И вот мой старший сын был против, чтобы жена продолжала учебу, т.к. чтобы учиться, нужны были деньги, хотя бы на проезд и на одежду. Но я его поругала, а невестке сказала, чтобы она не брала у мужа денег, а все вопросы решала со мной. Сейчас она работает преподавателем и благодарит меня. И я рада, потому что она помогает своим заработком моему сыну, а не сидит у него на шее.
Традиционные семьи, заветы предков… В докладе отмечается, что очень часто опрошенные ссылались на менталитет и традиции. Крайне популярная ссылка… В общем, сказками про идеальных предков (чьи бы они ни были - русские, таджикские, индийские…) меня трудно убедить.
И напоследок: довольно типичная сейчас история…
…Сейчас многие едут в Россию. Из-за этого появилось двоеженство у мужчин. Один мужчина был в России, возвратился, стал жить в своей семье. Но из России пришло письмо, что он женат, имеет детей. Поднялся семейный скандал. Муж взял и уехал в Россию. Теперь три года прошло, как нет от него вестей. И денег не присылает. Жена от бедности стала проституткой.
Источник: Макхамова Г., Д.Исмаилова, М.Нозимова. Домашнее насилие: опыт Таджикистана // Насилие и социальные изменения. Часть V. Москва, 2005. С. 33-81.