А если бы не превратился?

[tetushka]

Отсюда
Юдхиштхира, герой «Махабхараты», старший из братьев-Пандавов, в конце своей жизни отрекается от трона и вместе со своими братьями отправляется в путь на небеса. Все его братья умирают в дороге, а он вместе со своим псом достигает вершины Гималаев.

Там они встречают богу Индру, который хочет отвезти героя в рай на своей золотой колеснице.

Comments

[alexanderr]

> ...Там они встречают богу Индру, который хочет...

т.е. Индра, судя по всему, бог. а не, скажем, "бога". встречают кого? бога, наверное, а не богу?

быть "богой" мужского рода довольно сложно. или Индра, как бог, все же смог?

[tetushka]

Да, я обратила внимание на опечатку, но не стала править источник. Так даже красивей. По крайней мере загадочней.

[akor168]

Либо там была опечатка автора, либо копи-паст с ресурса, молодой редактор которого сомневался в половой идентификации бога Индру (имя вроде выглядит как женское).

[alexanderr]

да, история темная. но митрич в своем оригинале уже исправил