Сайриллик

May 27, 2010 13:31

На сайте студии и в уютной жэжэшечке все слова я пишу по-русски. Я не боюсь даже слово Ssangyoung писать как "Ссаньён". Все равно ведь он так звучит ( Read more... )

отношение, транслитерация, велмог, бренд, язык, китайский, русский, английский

Leave a comment

Comments 803

(The comment has been removed)

matchgirl_ru May 27 2010, 09:35:01 UTC
Майкрофон :)

Reply

nokachi May 27 2010, 19:54:17 UTC
невероятно, но ведь он так и произносится

Reply

lost_detected May 28 2010, 09:48:26 UTC
Газпром.

Reply


sergracha May 27 2010, 09:33:53 UTC
вынужден согласиться с тобой

Reply

igorbasic May 27 2010, 09:44:06 UTC
我愛垃圾

Reply

re_typography May 27 2010, 09:48:14 UTC
ты типа остряк штоли?

Reply

igorbasic May 27 2010, 09:57:33 UTC
хуяк!

Reply


pavelcorsun May 27 2010, 09:34:06 UTC
مممنت بلابلايباي

Reply

pekhov_com May 27 2010, 09:59:24 UTC
А поподробнее?

Reply

pavelcorsun May 27 2010, 10:02:18 UTC
كمنشةىهت تمسيتالسبيلسيب 546
سمينبتل سيبلتمت سميبتلمسيبالس سيباسباسا ساتثغفهقغخمعه يي فقسغ يسيل سبلتاى ييي هم لالمينل

Reply

1dubina May 27 2010, 14:25:01 UTC
тупой пидарас. ты думаешь, если ты арабским что-то напишешь, то что-то получится?)
тупой пидарас...

Reply


azaz May 27 2010, 09:34:08 UTC
А почему всё таки микрософт а не майкрасофт?

Reply

nameman May 27 2010, 09:36:40 UTC
закрытый слог

Reply

azaz May 27 2010, 09:38:49 UTC
так на английском произносят майкро всё равно

Reply

qolorado May 28 2010, 02:54:11 UTC
Ну кагбэ - англофоны считают, что «micro» разбивается по слогам как «mi-cro», и во всех словах приставка «micro» читается как «майкро».
Ну а сами M$, если верить аффтару - молодцы, что не разводят срач вокруг такой мелочи. Горшком назови, только в печку не ставь. Типа, хоть «мелкомягкими» называй, только покупай наш мелкомягкий софт %)

Reply


matchgirl_ru May 27 2010, 09:34:11 UTC
Я тоже всё на русский перевела.

Reply

scinic May 27 2010, 09:41:08 UTC
молодец:)

Reply

otkin_mesvos May 27 2010, 13:46:48 UTC
모두가 엉덩이에 갔다

Reply

Тема, сИрилик, раз уж на то пошло londonwatch May 27 2010, 20:02:20 UTC
грамотей ты наш :)

Reply


Leave a comment

Up