Московский алфавит
Оригинал взят у anta_rus в Московский алфавит
Продолжаем день занимательной палеографии в блоге :)
Найдено на просторах фейсбука
Итак...
1596 год
Лист из книги Alphabeta et Characteres
Johann Israel de Bry, Johann Theodor de Bry
Сверху харватский глаголический алфавит.
Снизу, хм... так называемый алфавит Московский.
Что-то дюже странный этот московский алфавит, не находите?
Для конца 16-го века так особенно старанный.
Буков то 32, греческого мусора - 0.
Начертания графем местами удивительное:
- Особенно меня порадовала заглавная Д.
Я ЗНАЮ что она должна быть именно такая - отражение Б, но в реальных документах не видел.
Приятно :)
- Буква А заглавная - практически современная Я
- Ижеи, та которая И с точкой, вообще крестом
Последовательность буков тоже к концу странная.
Можно списать на безграмотность составителей, тем более буква Ж названа Зело :)
Но это вообще то трактат про письменность и буквы, что предполагает аккуратность и некоторую долю профессионализма :)
В общем, загадочный документ.
Какие версии?
------------------ UPDATE -------------------
C подачи nigmanet (огромное спасибо!) нашлась книга целиком и все стало еще интересней...
Отдельно там прописан алфавит Святого Кирилла, а нечто похожее на глаголицу (но не уверен ибо не спец) именовано как алфавит Святого Иеронима. Вот собственно этот лист.
Еще раз, братья!!
В конце 16 века мир знал ДВА «кириллических» алфавита - собственно Святого Кирилла (близкого к церковно-славянскому, но буков 31) и Московский с кучей загадочных графем.
Бомба!
Моя в шоке :))
Обратите внимание на прямой латинский транслит азбуки Святого Кирилла и на азбучные истины прописанные для Московского...
Это явно не спроста...
Надо переварить :)
Продолжаем день занимательной палеографии в блоге :)
Найдено на просторах фейсбука
Итак...
1596 год
Лист из книги Alphabeta et Characteres
Johann Israel de Bry, Johann Theodor de Bry
Сверху харватский глаголический алфавит.
Снизу, хм... так называемый алфавит Московский.
Что-то дюже странный этот московский алфавит, не находите?
Для конца 16-го века так особенно старанный.
Буков то 32, греческого мусора - 0.
Начертания графем местами удивительное:
- Особенно меня порадовала заглавная Д.
Я ЗНАЮ что она должна быть именно такая - отражение Б, но в реальных документах не видел.
Приятно :)
- Буква А заглавная - практически современная Я
- Ижеи, та которая И с точкой, вообще крестом
Последовательность буков тоже к концу странная.
Можно списать на безграмотность составителей, тем более буква Ж названа Зело :)
Но это вообще то трактат про письменность и буквы, что предполагает аккуратность и некоторую долю профессионализма :)
В общем, загадочный документ.
Какие версии?
------------------ UPDATE -------------------
C подачи nigmanet (огромное спасибо!) нашлась книга целиком и все стало еще интересней...
Отдельно там прописан алфавит Святого Кирилла, а нечто похожее на глаголицу (но не уверен ибо не спец) именовано как алфавит Святого Иеронима. Вот собственно этот лист.
Еще раз, братья!!
В конце 16 века мир знал ДВА «кириллических» алфавита - собственно Святого Кирилла (близкого к церковно-славянскому, но буков 31) и Московский с кучей загадочных графем.
Бомба!
Моя в шоке :))
Обратите внимание на прямой латинский транслит азбуки Святого Кирилла и на азбучные истины прописанные для Московского...
Это явно не спроста...
Надо переварить :)