Синод УПЦ (МП) объявил намеченный "Объединительный собор ЕПУЦ" незаконным собранием

[t_34_111]

Ж У Р Н А Л №41 заседания Священного Синода Украинской Православной Церкви под председательством Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия.

ИМЕЛИ СУЖДЕНИЕ о вмешательстве государственной власти в церковную жизнь на Украине и проведения так называемого объединительного собора.

Comments

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

замечательный документ

[ext_4841334]

и никаких комментариев и желаний что либо улучшить не надо.

я вот только не знаю "незаконне зібрання" по-русски будет "незаконное собрание" или все-таки "сборище"...
а официального перевода нет, или это он и есть?

Re: замечательный документ

[t_34_111]

Оставили "незаконное собрание"
http://news.church.ua/2018/12/07/patriarx-varfolomej-ne-imeet-nikakix-prav-sozyvat-v-ukraine-cerkovnye-sobraniya-svyashhennyj-sinod/?lang=ru

[arehchu]

А почему МП вроде в бумагах нигде не пишется про московский патриархат. А Порошенко как поменяют наложат на него анафему за использование светской власти для раскольничества.

[t_34_111]

УПЦ зарегистрирована в минюсте дез упоминаний о МП