Из польского календаря. Пасха 1943 года на Волыни
В течение примерно двух недель, начав с 18 марта до первых дней апреля 1943 г., на Волыни с немецкой службы дезертировало более 5.000 украинских полицейских. Усилили лесные вооружённые отряды, создаваемые с осени 1942 г. Организацией Украинских Националистов (ОУН), названные позже Украинской Повстанческой Армией (УПА). Вместе с увеличением численности украинской "партизанки" произошло усиление нападений на отдельные польские дворы и целые посёлки, продолжающихся с различной напряжённостью уже с конца прошлого года. В марте 1943 г. больше всего пострадали бывшие костопольский и луцкий повяты, где убийства, сопряжённые с грабежом имущества и сжиганием дворов, всего имели место в 81 населённом пункте (на всей Волыни - в 181 населённом пункте). В гмине Деражне (Derażne) костопольскего повята во второй половине марта в течение чуть более недели убийства поочерёдно совершались во всех польских колониях. Там погибло, как минимум, 480 поляков - мужчин, женщин и детей, уцелевшие были вынуждены обратиться в бегство. В соседней гмине Березне (Berezne) этого повята 26 марта 1943 г. было полностью уничтожено селение Липники, украинские боивки жестоко убили около 180 поляков.
В апреле 1943 г. резня поляков была продолжена украинскими националистами с таким же ожесточением. На поляков напали в 207 населённых пунктах. Тогда Пасха выпадала на 25 и 26 апреля. Можно было надеяться, что те Праздники, взывающие к совести и моральным размышлениям, станут причиной того, что украинские националисты хотя бы временно образумятся. Но случилось противоположное. Украинцы в Кременецком [повяте] делали зловещие намёки, что в Пасху для поляков готовится что-то плохое. В отдалённом от кременецкого костопольском повяте, в Яновой Долине, украинцы прямо говорили о "пасхальных яйцах, окрашеных кровью поляков".
Эти предсказания были реализованы. В Страстную Неделю совершено нападение на селение Янова Долина, заселённое польскими семьями работников каменоломен. В полночь с 22 на 23 апреля (Страстна Пятница) 1943 г. в селение вторглось около 1.500 вооружённых уповцев, предварительно сосредоточенных в окрестных лесах, а также многочисленные украинцы из соседних сёл, даже женщины и дети, которые при помощи пучков сена и соломы поджигали постройки со спящими людьми. Продвигаясь в направлении железнодорожной станции, вблизи которой располагались немцы, напавшие, среди которых были украинские девушки, обстреливали улочки и поджигали деревянные здания при помощи керосина и бензина, одновременно бросая гранаты внутрь жилищ. Люди погибали в пламени либо были убиты, когда спасались бегством из горящих построек. Жители, которые не успели покинуть дома, спрятались в каменных подвалах и из них никто не мог спастись. Или задохнулись от дыма, или сгорели там, где уповцы бросали в подвалы бутылки с легковоспламеняющейся жидкостью и горящие факелы, или же спеклись от жара горящих домов. Пойманных привязывали к деревьям и поджигали или лишали различных частей тела. Некоторые были повешены. В жертв не стреляли (людей убивали топорами, вилами, ножами, шестами, а грудных детей брали за ноги и разбивали их головы о стены. Погибло около 600 поляков.
Также в Страстную неделю между 19 и 23 апреля 1943 г. украинцы при помощи взрывчатых веществ уничтожили барочный костёл св. Казимира в Казимерце, костопольского повята. Большинство поляков из этого населённого пункта сбежали ещё раньше, а несколько поляков, оставшихся в своих хозяйствах, были убиты в Страстную Пятницу 1943 года.
Именно в эти праздничные дни УПА напала на ряд населённых пунктов в других повятах. В окрестностях Дубно в первый день Пасхи были атакованы 4 населённых пункта: Кириловка, Пятый Квартал, Миколаевка и Новая Носовица. В кременецком повяте в Пасху убивали поляков, проживающих в Весоловке, Михаловке, Медведовке, Дебинке, Радошовке, Воле Вильсона.
Послепраздничное время по-прежнему истекало кровью и пылало пожаром. На всей Волыни в апреле членами ОУН и УПА было убито около 3000 поляков.
Автор - Эва Семашко
Источник: Z kalendarza polskiego. Wielkanoc 1943 r. na Wołyniu
В апреле 1943 г. резня поляков была продолжена украинскими националистами с таким же ожесточением. На поляков напали в 207 населённых пунктах. Тогда Пасха выпадала на 25 и 26 апреля. Можно было надеяться, что те Праздники, взывающие к совести и моральным размышлениям, станут причиной того, что украинские националисты хотя бы временно образумятся. Но случилось противоположное. Украинцы в Кременецком [повяте] делали зловещие намёки, что в Пасху для поляков готовится что-то плохое. В отдалённом от кременецкого костопольском повяте, в Яновой Долине, украинцы прямо говорили о "пасхальных яйцах, окрашеных кровью поляков".
Эти предсказания были реализованы. В Страстную Неделю совершено нападение на селение Янова Долина, заселённое польскими семьями работников каменоломен. В полночь с 22 на 23 апреля (Страстна Пятница) 1943 г. в селение вторглось около 1.500 вооружённых уповцев, предварительно сосредоточенных в окрестных лесах, а также многочисленные украинцы из соседних сёл, даже женщины и дети, которые при помощи пучков сена и соломы поджигали постройки со спящими людьми. Продвигаясь в направлении железнодорожной станции, вблизи которой располагались немцы, напавшие, среди которых были украинские девушки, обстреливали улочки и поджигали деревянные здания при помощи керосина и бензина, одновременно бросая гранаты внутрь жилищ. Люди погибали в пламени либо были убиты, когда спасались бегством из горящих построек. Жители, которые не успели покинуть дома, спрятались в каменных подвалах и из них никто не мог спастись. Или задохнулись от дыма, или сгорели там, где уповцы бросали в подвалы бутылки с легковоспламеняющейся жидкостью и горящие факелы, или же спеклись от жара горящих домов. Пойманных привязывали к деревьям и поджигали или лишали различных частей тела. Некоторые были повешены. В жертв не стреляли (людей убивали топорами, вилами, ножами, шестами, а грудных детей брали за ноги и разбивали их головы о стены. Погибло около 600 поляков.
Также в Страстную неделю между 19 и 23 апреля 1943 г. украинцы при помощи взрывчатых веществ уничтожили барочный костёл св. Казимира в Казимерце, костопольского повята. Большинство поляков из этого населённого пункта сбежали ещё раньше, а несколько поляков, оставшихся в своих хозяйствах, были убиты в Страстную Пятницу 1943 года.
Именно в эти праздничные дни УПА напала на ряд населённых пунктов в других повятах. В окрестностях Дубно в первый день Пасхи были атакованы 4 населённых пункта: Кириловка, Пятый Квартал, Миколаевка и Новая Носовица. В кременецком повяте в Пасху убивали поляков, проживающих в Весоловке, Михаловке, Медведовке, Дебинке, Радошовке, Воле Вильсона.
Послепраздничное время по-прежнему истекало кровью и пылало пожаром. На всей Волыни в апреле членами ОУН и УПА было убито около 3000 поляков.
Автор - Эва Семашко
Источник: Z kalendarza polskiego. Wielkanoc 1943 r. na Wołyniu