О современных взглядах на смерть

[svatopolk]

"Богатство с собой на тот свет не заберешь"

Ага. А сотни поколений наших (и не только наших) предков считали ровно наоборот. Глюпые-глюпые наверное были.

Забавно думать, как ТАМ сонмы почти голых и нищих новоприбывших с усмешкой встречают верхом на лихих конях или на драгоценных колесницах пращуры в роскошных одеждах. Как сверкают золотые и

Comments

[ext_4087255]

Как,кстати,представляли словене-язычники Иной Мир?

[svatopolk]

"Когда же пришло время после полудня, в пятницу, привели девушку к чему-то, что они (уже раньше) сделали наподобие обвязки (больших) ворот, и она поставила обе свои ноги на руки (ладони) мужей, и она поднялась над этой обвязкой (обозревая окрестность) и говорила (нечто) на своем языке, после чего ее спустили, потом подняли ее во второй (раз), причем она совершила то же (действие), что и в первый раз, потом ее опустили и подняли в третий раз, причем она совершила то же, что сделала (те) два раза. (...) Я же спросил у переводчика о том, что она сделала, а он сказал: "Она сказала в первый раз, когда ее подняли, - вот я вижу моего отца и мою мать, - и сказала во второй (раз), - вот все мои умершие родственники сидящие, - и сказала в третий (раз), - вот я вижу моего господина сидящим в саду, а сад красив, зелен, и с ним мужи и отроки, и вот он зовет меня, так ведите же к нему"".

По изданию: Путешествие Ибн-Фадлана на Волгу / Перевод и комментарии А.П. Ковалевского. Под редакцией И.Ю. Крачковского. М.- Л., 1939

[ext_4087255]

Благодарю.